Liberdade - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012 - Marcelo Camelo перевод на немецкий

Liberdade - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012

Perceber aquilo que se tem de bom
No viver é um dom, daqui não
Eu vivo a vida na ilusão entre o chão e os ares

Vou sonhando em outros ares
Vou ingindo ser o que eu já sou
Fingindo ser o que já sou
Mesmo sem me libertar, eu vou

É, Deus
Parece que vai ser nós dois até o final
Eu vou ver o jogo se realizar
De um lugar seguro, uh
Seguro, uh

De que vale ser aqui?
De que vale ser aqui?
Onde a vida é de sonhar?
Liberdade

Não fiquei satisfeito
Cês podem cantar?
Que eu queria ouvir vocês cantando

Perceber (aquilo que se tem de bom)
(No viver é um dom, daqui não)
(Eu vivo a vida na ilusão entre o chão e os ares)

(Vou sonhando em outros ares)
(Vou fingindo ser o que eu já sou)
(Fingindo ser o que já sou)
(Mesmo sem me libertar, eu vou)

É, Deus
Parece que vai ser (nós dois até o final)
(Eu vou ver) o jogo se realizar
De um lugar seguro, uh
Seguro, uh

De que vale ser aqui?
De que vale ser aqui?
(Onde a vida é de sonhar?)
(Liberdade)

Freiheit - Live Im Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012

Das Gute zu erkennen, das man hat
Im Leben ist eine Gabe, von hier nicht
Ich lebe das Leben in der Illusion zwischen dem Boden und den Himmeln

Ich träume weiter in anderen Sphären
Ich tue so, als wäre ich, was ich schon bin
Tu so, als wäre ich, was ich schon bin
Auch ohne mich zu befreien, gehe ich

Ja, Gott
Es scheint, wir beide werden es bis zum Ende sein
Ich werde zusehen, wie das Spiel sich erfüllt
Von einem sicheren Ort, uh
Sicher, uh

Was nützt es, hier zu sein?
Was nützt es, hier zu sein?
Wo das Leben ein Traum ist?
Freiheit

Ich war nicht zufrieden
Könnt ihr singen?
Denn ich wollte euch singen hören

Erkennen (das Gute, das man hat)
(Im Leben ist eine Gabe, von hier nicht)
(Ich lebe das Leben in der Illusion zwischen dem Boden und den Himmeln)

(Ich träume weiter in anderen Sphären)
(Ich tue so, als wäre ich, was ich schon bin)
(Tu so, als wäre ich, was ich schon bin)
(Auch ohne mich zu befreien, gehe ich)

Ja, Gott
Es scheint, es werden (wir beide bis zum Ende sein)
(Ich werde sehen) wie das Spiel sich erfüllt
Von einem sicheren Ort, uh
Sicher, uh

Was nützt es, hier zu sein?
Was nützt es, hier zu sein?
(Wo das Leben ein Traum ist?)
(Freiheit)