Marcelo Camelo - Samba A Dois - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcelo Camelo - Samba A Dois - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012




Samba A Dois - Live At Teatro São Pedro, Porto Alegre / 2012
Самба на двоих - Живое выступление в театре Сан-Педру, Порту-Алегри / 2012
Quem se atreve a me dizer
Кто осмелится мне сказать,
Do que é feito o samba?
Из чего сделана самба?
Quem se atreve a me dizer?
Кто осмелится мне сказать?
Quem se atreve a me dizer
Кто осмелится мне сказать,
Do que é feito o samba?
Из чего сделана самба?
Quem se atreve a me dizer?
Кто осмелится мне сказать?
Não, eu não sambo mais em vão
Нет, я больше не самбую просто так,
O meu samba tem cordão
У моей самбы есть свой ритм,
O meu bloco tem sem ter e ainda assim
Мой блок существует, даже не существуя, и всё же
Sambo bem a dois por mim
Я отлично самбую на двоих, сам с собой,
Bambo e só, mas sambo sim
Покачиваюсь и один, но всё же самбую,
Sambo por gostar de alguém, gostar de...
Самбую, потому что люблю кого-то, люблю...
Me laça a alma, me leva embora
Опутай мою душу, унеси меня,
Deixa haver samba no peito de quem...
Пусть самба будет в груди того, кто...
Se atreve a me dizer
Осмелится мне сказать,
Do que é feito o samba?
Из чего сделана самба?
Quem se atreve a me dizer?
Кто осмелится мне сказать?
Quem se atreve a me dizer
Кто осмелится мне сказать,
Do que é feito o samba?
Из чего сделана самба?
Quem se atreve a me dizer?
Кто осмелится мне сказать?
Quem me ensinou a te dizer
Кто научил меня говорить тебе:
Vem que passa o teu sofrer
"Иди сюда, и твоё страдание пройдёт"
Foi mais um que deu as mãos entre nós dois
Это был ещё один, кто протянул руку между нами,
Eu entendo o seu depois
Я понимаю твоё "потом",
Não me entenda aqui por mal
Не пойми меня неправильно,
Mas pro samba foi vital falar em...
Но для самбы было жизненно важно говорить о...
Me lava a alma, me leva agora
Омой мою душу, унеси меня сейчас,
que um bom samba não tem lugar nem...
Ведь у хорошей самбы нет ни места, ни...
Se atreva a me dizer
Даже не осмеливайся мне сказать,
Do que é feito o samba
Из чего сделана самба,
Nem se atreva a me dizer
Даже не осмеливайся мне сказать,
Nem se atreva a me dizer
Даже не осмеливайся мне сказать,
Do que é feito o samba
Из чего сделана самба,
Nem se atreva a me dizer
Даже не осмеливайся мне сказать.
Nem se atreva a me dizer
Даже не осмеливайся мне сказать,
Do que é feito o samba
Из чего сделана самба,
Nem se atreva a me dizer
Даже не осмеливайся мне сказать,
Nem se atreva a me dizer
Даже не осмеливайся мне сказать,
Do que é feito o samba
Из чего сделана самба,
Nem se atreva a me dizer
Даже не осмеливайся мне сказать.





Авторы: Camelo Marcelo De Souza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.