Marcelo D2 - Na Veia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcelo D2 - Na Veia




Samba de malandro é na Gamboa
Samba мошенник на Gamboa
O partido é alto no Andaraí
Партия является высокой в Andaraí
Sempre reunindo gente boa
Всегда собирая хорошие люди
No Salgueiro ou na Serrinha
В Ивы или в Serrinha
Na mangueira e Tuiuti
В шланг и Tuiuti
Desse juro que sinto saudade
Таким клянусь, что я скучаю
De Oswaldo Cruz, Mauro Diniz
Освальдо Крус, Mauro Diniz
Pagode do Arlindo em Piedade
Пагода Arlindo в Благочестии
Quarta-feira em Ramos
Среда там, в Ветвях,
Como a gente era feliz
Как нами был счастлив
Na veia
В вену
Na Lapa onde o samba se criou
В Лапа, где samba при создании
Na veia
В вену
Na poesia de um compositor
В поэзии композитор
Na veia
В вену
Doeu em Madureira, até chorou
Было больно в Madureira, даже плакал
Na veia, uôh, na veia
В вену, uôh, в вену
na Pavuna tem gente miuda
Там, в Pavuna есть люди, miuda
Que chegou na muda, passou do Boréu
Прибыл на изменения, прошел Boréu
E com glória ergueu os pilares da Vila Izabel
И слава поднял столбы, Vila Izabel
Nega de Bento Ribeiro, esticou o cabelo
Отрицает, Bento Ribeiro, вытянула волосы
Noivou na Rocinha, e tão bonitinha
Noivou в Rocinha, и так милашка
Casou sobre a benção de Padre Miguel
Женился на благословение Падре Мигель
Flamengo e Botafogo no meio do jogo
"Фламенго" и "Ботафого" в середине игры
Faltou paciência, mandaram o dendê
Не хватало терпения, послали денде
O campo era grande, não tinha pra onde correr
Поле было большое, не выть
Nossa senhora da Penha, pela Santa Cruz
Nossa senhora da Penha, Santa Cruz
E por Santa Tereza, sobra natureza
И Санта-Тереза, оставшихся природы
De um Rio de samba e tanta beleza
Реки samba и столько красоты
Na veia
В вену
Na Lapa onde o samba se criou
В Лапа, где samba при создании
Na veia
В вену
Na poesia de um compositor
В поэзии композитор
Na veia
В вену
Doeu em Madureira, Madureira até
Было больно в Madureira, Madureira до
Na veia, uôh, na veia (Diz ó)
В вену, uôh, в вену (Говорит там о)
Samba de malandro é na Gamboa
Samba мошенник на Gamboa
O partido é alto no Andaraí
Партия является высокой в Andaraí
Sempre reunindo gente boa
Всегда собирая хорошие люди
No Salgueiro ou na Serrinha
В Ивы или в Serrinha
Na mangueira e Tuiuti
В шланг и Tuiuti
Desse juro que sinto saudade verdade!)
Таким клянусь, что я скучаю (Это неправда!)
De Oswaldo Cruz, Mauro Diniz (Alô beirado do Rio!)
Освальдо Крус, Mauro Diniz (Привет стрех Реки!)
Pagode do Arlindo em Piedade
Пагода Arlindo в Благочестии
Quarta-feira em Ramos
Среда там, в Ветвях,
Como a gente era feliz
Как нами был счастлив
Na veia
В вену
Na Lapa onde o samba se criou
В Лапа, где samba при создании
Na veia
В вену
Na poesia de um compositor
В поэзии композитор
Na veia
В вену
Doeu em Madureira, até chorou
Было больно в Madureira, даже плакал
Na veia, uôh, na veia
В вену, uôh, в вену
Na veia, uôh, na veia
В вену, uôh, в вену
Samba de malandro é na Gamboa...
Samba мошенник в Гамбоа...





Авторы: Arlindo Cruz, Marcelinho Moreira, Roge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.