Текст и перевод песни Marcelo D2 - PARTE 2}

Tô de moto aí, bora?

Todo lugar que eu vou
Tem neguim querendo atrasar
Tem neguim querendo julgar
Mas tem neguim querendo me amar
Enquanto eu viro mais um copo
Peço à vida pra esperar
Olho gordo, santo forte
Tô sem tempo pra rezar
Reza, tiro, causa drama
Nego cobra e gente sangra
Febre, rato, dente, faca
Guerra, ódio, gente, faca
Mãe chorando, ninguém liga
Tem os que corre, tem os que fica
Mente, drogas, novo mundo, velho mundo, todo

Mas a vida tem muito pra gente, parça
Olho no olho e vai saber quem é que mente, parça
E, olha, eu desisti, voltei e tô aqui
E aquele velho papo veni, vidi, vici
Espalho o ódio e a dor, eu sei, mas isso é só um teste
Meu sangre é negro e de mulato, cabra da peste
Focar na missão, porque não posso contar com a sorte
Sigo meu coração e sei que amar é para os fortes

- Então, vem cá
Francesa, vai morar em Nova York
Daí tu conhece a brasileirada toda modelo
Te apresenta o modernismo e tu resolve vim pra cá pro Rio pra estudar Tarsila do Amaral
Caralho, ein, cara
Tipo, privilégio que virou curiosidade ao invés de virar medo
Visão
- E você, cara sensível que vai parar lá na galeria pra ficar mais perto da arte, esperto isso
Quero dizer, falta que virou curiosidade ao invés de virar ódio
Eu tenho um atelier aqui perto
(Put a smile on the face)

Я на мотоцикле там, bora?

Всякое место, на которое я буду
Имеет neguim желая задержать
Имеет neguim желая судить
Но есть neguim желая любить меня
В то время как я поворачиваю еще стакан
Прошу к жизни тебя ждать
Полнит, святый крепкий
Да и нет времени, чтобы молиться
Молится, стрелялки, причиной драмы
Отрицаю, змеи и люди кровоточит
Лихорадка, мыши, зуб, нож
Войны, ненависть, ребята, нож
Мать, плача, никто сплав
Те, кто работает, те, кто находится
Ум, наркотики, новый мир, старый мир, все

Но жизнь имеет очень много для нас, parça
Глаза в глаза и будете знать, кто это, что ум, parça
И, смотри, я сдался, я вернулся, и я здесь
И тот, старый чат veni, vidi, vici
Брызги ненависти и боли, я знаю, но это всего лишь тест
Мой сангре-чернокожие и мулаты, коза чумы
Сосредоточиться на миссии, потому что я не могу полагаться на удачу
Следую за мое сердце, и я знаю, что любовь-это для сильных

- Так, иди сюда
Французская, будет жить в Нью-Йорке
Отсюда и ты, знает, brasileirada все модели
Тебя представляет модернизма и ты устраняет пришел сюда pro Rio pra изучать Tarsila do Amaral
Ебля, ein, парень,
Типа, честь, что оказалось любопытство, а не страх, повернуть
Видение
- А ты, парень, чувствительной, что остановится там, в галерее, буду ближе искусства, умный это
Хочу сказать, отсутствует, что оказалось любопытство, а не повернуть ненависти
У меня здесь неподалеку ателье
(Put a smile on the face)