Текст и перевод песни Marcelo Ezquiaga - Amantes Nuevos
No
quise
hacerte
mal
I
didn't
want
to
hurt
you
Pero
lo
hice
But
I
did
Somos
como
armas
gastadas
We're
like
used
up
weapons
A
veces
disparamos
amor
Sometimes
we
fire
love
A
veces
disparamos
hacia
la
nada
Sometimes
we
shoot
into
the
void
Los
años
traen
certeza
y
confusión
The
years
bring
certainty
and
confusion
Y
condenamos
al
recuerdo
And
we
condemn
to
memory
Las
cosas
buenas
que
nos
dimos
The
good
things
we
gave
each
other
Y
las
cosas
que
fuimos
And
the
things
we
were
Olvidando
y
bueno...
Forgetting
and
well...
Otra
vez
Again
Voy
a
ser
I'm
going
to
be
Quien
no
queria
Who
did
not
want
A
arder
To
burn
Por
arder
To
burn
Polvos
de
tu
vida
Dust
from
your
life
Lastimamos
a
los
que
We
hurt
those
who
Nos
ayudan
a
creer
Help
us
to
believe
A
volver
To
return
A
ser
To
be
Amantes
buenos
Good
lovers
Lastimamos
a
los
que
We
hurt
those
who
Nos
ayudan
a
creer
Help
us
to
believe
A
volver
To
return
A
ser
To
be
Amantes
buenos
Good
lovers
Ella
dejo
las
flores
She
left
the
flowers
En
la
avenida
On
the
avenue
Y
se
fue
cantando
And
she
left
singing
Tiernamente
Tenderly
Esta
ciudad
This
city
Y
sus
ansiedades
And
its
anxieties
Todas
las
verdades
All
the
truths
No
eran
tan
evidentes
Were
not
so
evident
Pensó
en
sus
ojos
She
thought
about
your
eyes
Y
debilidades
And
weaknesses
Pensó
en
evitarlo
She
thought
about
avoiding
you
Por
un
tiempo
For
a
while
En
buscarlo
de
a
ratos
About
looking
for
you
from
time
to
time
En
borrar
todas
sus
fotos
About
erasing
all
your
pictures
En
entregarse
al
viento
About
surrendering
to
the
wind
Otra
vez
Again
Voy
a
ser
I'm
going
to
be
Quien
no
queria
Who
did
not
want
En
cada
In
every
Canción
Song
Que
le
cantaria
That
I
would
sing
to
you
Sé
I
know
Que
esto
es
una
ilusión
That
this
is
an
illusion
Que
tarda
en
ser
razón
That
is
slow
to
become
reason
Para
siempre
Forever
Lentamente
Slowly
Un
amor
atemporal
A
timeless
love
Un
cuadro
sin
colgar
A
painting
without
a
home
Una
magia
A
magic
Nuevamente
Again
Lastimamos
a
los
que
We
hurt
those
who
Nos
ayudan
a
creer
Help
us
to
believe
A
volver
To
return
A
ser
To
be
Amantes
buenos
Good
lovers
Lastimamos
a
los
que
We
hurt
those
who
Nos
ayudan
a
creer
Help
us
to
believe
A
volver
To
return
A
ser
To
be
Amantes
buenos
Good
lovers
Lastimamos
a
los
que
We
hurt
those
who
Nos
ayudan
a
creer
Help
us
to
believe
A
volver
To
return
A
ser
To
be
Amantes
buenos
Good
lovers
Lastimamos
a
los
que
We
hurt
those
who
Nos
ayudan
a
creer
Help
us
to
believe
A
volver
To
return
A
ser
To
be
Amantes
buenos
Good
lovers
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.