Marcelo Ezquiaga - Un Planeta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcelo Ezquiaga - Un Planeta




Un Planeta
Планета
Cuando te conoci
Когда я встретил тебя,
La historia siempre corta pero te perdí
история всегда коротка, но я потерял тебя.
Buscaba un sentimiento
Я искал чувство,
Un corazón
сердце,
Me fui quedando solo
и оставался один.
Luego te lo dejé
Потом я оставил это
Anotado en un pedazo de papel
записанным на клочке бумаги,
Algo viejo
что-то старое,
Que habia buscado
что я искал,
Para tenerte cerca
чтобы ты была рядом.
Y las palomas
И голуби
Fueron volando lento y se perdieron
летели медленно и потерялись.
Las vi irse volando
Я видел, как они улетают
Y se perdian
и исчезают.
Uh mas todavia
Всё дальше и дальше.
Qué está pasando ahora?
Что происходит сейчас?
Que que que
Что, что, что?
¿Qué está pasando ahora?
Что происходит сейчас?
Cuando la ciudad tan húmeda
Когда город такой влажный,
Ni la hora
даже время не имеет значения.
Cuando te conoci
Когда я встретил тебя,
La historia siempre corta pero te perdí
история всегда коротка, но я потерял тебя.
Estaba buscando
Я искал
Un sentimiento
чувство,
Un sentimiento solo
просто чувство.
¿Qué está pasando ahora?
Что происходит сейчас?
Que que que que
Что, что, что, что?
¿Qué está pasando ahora?
Что происходит сейчас?
Cuando las palomas salen volando
Когда голуби улетают,
No tienen hora ah
у них нет времени, ах.
Por eso te perdí (por eso por eso)
Поэтому я потерял тебя (поэтому, поэтому).
Cada cosa tiene su momento, su lugar y su dirección
У всего есть свое время, свое место и свое направление.
En esta situación
В этой ситуации
Buscaba algo
я искал что-то
Como un planeta
вроде планеты,
Como un planeta
вроде планеты,
Un planeta mio
моей планеты,
Que hablara mas de ti
которая рассказывала бы больше о тебе.





Авторы: Marcelo Gabriel Ezquiaga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.