Текст и перевод песни Marcelo Gaúcho - Baile Lotado
Tem
que
ser
da
boa
Elle
doit
être
bien
Com
brilho
no
olhar
Avec
un
regard
qui
brille
Tem
que
saber
rebolar
Elle
doit
savoir
se
déhancher
Provocar,
conquistar
Provoquer,
conquérir
Piriguete
ta
valendo
La
petite
coquine
est
autorisée
Chega
daquele
jeito
Arrive
comme
ça
Que
mata
de
tesão
Qui
tue
de
désir
Quando
desce
até
o
chão
Quand
elle
descend
jusqu'au
sol
Ela
sabe
muito
bem
Elle
sait
très
bien
Como
provocar
o
cara
Comment
provoquer
le
mec
Me
deixa
muito
louco
Tu
me
rends
complètement
dingue
Fantasia
a
minha
cara
Tu
es
la
fantasme
de
ma
vie
Chega
aqui
novinha
vou
te
dar
muita
pressão
Viens
ici
ma
belle,
je
vais
te
mettre
la
pression
De
noite
no
baile
de
manhã
no
meu
colchão
La
nuit
au
bal,
le
matin
dans
mon
lit
Baile
lotado
Bal
du
Tout-venant
Eu
quero
um
baile
lotado
Je
veux
un
bal
du
Tout-venant
E
uma
festa
cheia
de
mulher
Et
une
fête
pleine
de
femmes
Quero
um
baile
lotado
Je
veux
un
bal
du
Tout-venant
E
uma
festa
cheia
de
mulher
Et
une
fête
pleine
de
femmes
Baile
lotado
Bal
du
Tout-venant
Eu
quero
um
baile
lotado
Je
veux
un
bal
du
Tout-venant
E
uma
festa
cheia
de
mulher
Et
une
fête
pleine
de
femmes
Quero
um
baile
lotado
Je
veux
un
bal
du
Tout-venant
E
uma
festa
cheia
de
mulher
Et
une
fête
pleine
de
femmes
Pode
ser
novinha
han
Elle
peut
être
jeune
Pode
ser
pequena
Elle
peut
être
petite
Pode
ser
loirinha
Elle
peut
être
blonde
Pode
ser
morena
Elle
peut
être
brune
A
mulherada
manda
Les
femmes
donnent
le
ton
Só
da
elas
só
da
a
mulherada
na
festa
C'est
elles
qui
donnent
le
ton
à
la
fête
É
nos
que
ta
elas
que
dá
C'est
avec
elles
que
ça
se
passe
É
hoje
que
eu
caio
na
balada
C'est
aujourd'hui
que
je
vais
me
lâcher
dans
la
soirée
Mais
pro
bagulho
fica
bom
Pour
que
l'ambiance
soit
bonne
Tem
que
ter
muita
mulher
Il
faut
beaucoup
de
femmes
Quero
um
baile
lotado
Je
veux
un
bal
du
Tout-venant
E
uma
festa
cheia
de
mulher
Et
une
fête
pleine
de
femmes
Tem
que
ser
da
boa
Elle
doit
être
bien
Com
brilho
no
olhar
Avec
un
regard
qui
brille
Tem
que
saber
rebolar
Elle
doit
savoir
se
déhancher
Provocar,
conquistar
Provoquer,
conquérir
Piriguete
ta
valendo
La
petite
coquine
est
autorisée
Chega
daquele
jeito
Arrive
comme
ça
Que
mata
de
tesão
Qui
tue
de
désir
Quando
desce
até
o
chão
Quand
elle
descend
jusqu'au
sol
Ela
sabe
muito
bem
Elle
sait
très
bien
Como
provocar
o
cara
Comment
provoquer
le
mec
Me
decha
muito
louco
Tu
me
rends
complètement
dingue
Fantasia
a
minha
cara
Tu
es
la
fantasme
de
ma
vie
Chega
aqui
novinha
vou
te
dar
muita
pressão
Viens
ici
ma
belle,
je
vais
te
mettre
la
pression
De
noite
no
baile
de
manhã
no
meu
colchão
La
nuit
au
bal,
le
matin
dans
mon
lit
Eu
quero
um
baile
lotado
Je
veux
un
bal
du
Tout-venant
E
uma
festa
cheia
de
mulher
Et
une
fête
pleine
de
femmes
Quero
um
baile
lotado
Je
veux
un
bal
du
Tout-venant
E
uma
festa
cheia
de
mulher
Et
une
fête
pleine
de
femmes
Quero
um
baile
lotado
Je
veux
un
bal
du
Tout-venant
E
uma
festa
cheia
de
mulher
Et
une
fête
pleine
de
femmes
Quero
um
baile
lotado
Je
veux
un
bal
du
Tout-venant
E
uma
festa
cheia
de
mulher
Et
une
fête
pleine
de
femmes
Pode
ser
novinha
han
Elle
peut
être
jeune
Pode
ser
pequena
Elle
peut
être
petite
Pode
ser
loirinha
Elle
peut
être
blonde
Pode
ser
morena
Elle
peut
être
brune
A
mulherada
manda
Les
femmes
donnent
le
ton
Solta
elas
só
da
a
mulherada
na
festa
C'est
elles
qui
donnent
le
ton
à
la
fête
É
nos
que
ta
elas
que
dá
C'est
avec
elles
que
ça
se
passe
É
hoje
que
eu
caio
na
balada
C'est
aujourd'hui
que
je
vais
me
lâcher
dans
la
soirée
Mais
pro
bagulho
fica
bom
Pour
que
l'ambiance
soit
bonne
Tem
que
ter
muita
mulher
Il
faut
beaucoup
de
femmes
É
nos
que
ta
elas
que
dá
C'est
avec
elles
que
ça
se
passe
É
hoje
que
eu
caio
na
balada
C'est
aujourd'hui
que
je
vais
me
lâcher
dans
la
soirée
Mais
pro
bagulho
fica
bom
Pour
que
l'ambiance
soit
bonne
Tem
que
ter
muita
mulher
Il
faut
beaucoup
de
femmes
Baile
lotado
Bal
du
Tout-venant
Quero
um
baile
lotado
Je
veux
un
bal
du
Tout-venant
E
uma
festa
cheia
de
mulher
Et
une
fête
pleine
de
femmes
Quero
um
baile
lotado
Je
veux
un
bal
du
Tout-venant
E
uma
festa
cheia
de
mulher
Et
une
fête
pleine
de
femmes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.