Текст и перевод песни Marcelo Gaúcho - Linda

Linda

Mina, queria tanto ter você comigo
Ser muito mais do só um amigo
E que pudesse ver o que eu sinto
Te mostar de vez o que eu digo
Não quero ter um lance de momento
Não vou brincar com o teu sentimento

Tem um cantinho todo seu bem aqui dentro

Mina, tu é a mais linda
Que eu já vi na vida
É a minha querida
Eu quero você
Não abro mão de te amar
E continuar te amando até o final

Nunca imaginei
Viver apaixonadamente louco por você
Perdido num sentimento sem poder correr
E se achar outra pessoa fosse resolver
Mas eu sei que é impossível
Tem que ser você

Tanto tempo já venho pensando em dizer
Tenho tanto medo de você não me querer
A pessoa que eu amo precisa saber
E é por isso que eu digo agora e sempre linda

Pra existir um grande amor
Não precisa de final feliz
Só precisa amar
Amar sem pensar no fim

Belle

Ma chérie, j'ai tellement envie d'être avec toi
Etre bien plus qu'un simple ami
Et que tu puisses voir ce que je ressens
Te montrer une fois pour toutes ce que je dis
Je ne veux pas avoir un moment de folie
Je ne vais pas jouer avec tes sentiments

Il y a un petit coin tout à toi ici dans mon cœur

Ma chérie, tu es la plus belle
Que j'ai jamais vue dans ma vie
C'est ma chérie
Je te veux
Je ne renoncerai pas à t'aimer
Et je continuerai à t'aimer jusqu'à la fin

Je n'aurais jamais imaginé
Vivre passionnément fou de toi
Perdu dans un sentiment sans pouvoir courir
Et si trouver quelqu'un d'autre devait résoudre le problème
Mais je sais que c'est impossible
Ce doit être toi

Depuis si longtemps, j'y pense, je veux te le dire
J'ai tellement peur que tu ne m'aimes pas
La personne que j'aime doit le savoir
Et c'est pourquoi je le dis maintenant et toujours, ma belle

Pour qu'il y ait un grand amour
Il n'est pas nécessaire d'avoir une fin heureuse
Il suffit d'aimer
Aimer sans penser à la fin