Текст и перевод песни Marcelo Jeneci feat. Erica Mou - Felicidade - Italian Version

Felicidade - Italian Version

Se verrà un giorno in cui non sarà piu con che felicità
Sentirai sulla tua pelle l'aria muoversi e andrà bene come va
E all'improvviso riderai, felicità la trovi dentro a te
Se poi domani pioverà lascia cadere, il sole tornerà

Ti ricorderai dei giorni senza luce e delle notti in bianco
Ma se piangi sarà invano perché il tempo non ritorna più

È meglio vivere ogni giorno, sai
Il sole nascerà per te
Hai pianto, hai riso, ok
Balla insieme a me
Nella pioggia quando pioggia c'è

È meglio vivere ogni giorno, sai
Il sole nascerà per te
Hai pianto, hai riso, ok
Balla insieme a me
Sotto la pioggia quando pioggia c'è
Quando pioggia c'è

Quando il peso sembra troppo, quando se ti chiedo "ce la fai?"
Fatti forza, guarda avanti, presto tutto questo passerà
E all'improvviso riderai, felicità la trovi dentro te
Se poi domani pioverà lascia cadere, il sole tornerà

È meglio vivere ogni giorno, sai
Il sole nascerà per te
Hai pianto, hai riso, ok
Balla insieme a me
Nella pioggia quando pioggia c'è

È meglio vivere ogni giorno, sai
Il sole nascerà per te
Hai pianto, hai riso, ok
Balla insieme a me
Sotto la pioggia quando pioggia c'è
Sotto la pioggia quando pioggia c'è

Sotto la pioggia quando pioggia c'è
Sotto la pioggia quando pioggia c'è
Quando pioggia c'è

Happiness - Italian Version

If a day comes when I'm not with you, with what happiness
You'll feel the air move on your skin and it will be fine as it is
And suddenly you'll laugh, you'll find happiness inside you
If tomorrow it rains, let it fall, the sun will return

You'll remember the days without light and the sleepless nights
But if you cry it will be in vain because time never comes back

It's better to live every day, you know
The sun will rise for you
You've cried, you've laughed, okay
Dance with me
In the rain when the rain is there

It's better to live every day, you know
The sun will rise for you
You've cried, you've laughed, okay
Dance with me
In the rain when the rain is there
When there's rain

When the weight seems too much, when if I ask you "can you do it?"
Be strong, look forward, soon all this will pass
And suddenly you'll laugh, you'll find happiness inside you
If tomorrow it rains, let it fall, the sun will return

It's better to live every day, you know
The sun will rise for you
You've cried, you've laughed, okay
Dance with me
In the rain when the rain is there

It's better to live every day, you know
The sun will rise for you
You've cried, you've laughed, okay
Dance with me
In the rain when the rain is there
In the rain when the rain is there

In the rain when the rain is there
In the rain when the rain is there
When there's rain