Текст и перевод песни Marcelo Jeneci - Copo d'Água

Copo d'Água

Um, dois, três, quatro...
Eu, eu, eu
Eu não disse nada
Por que essa cara?
Você quer atenção
Hã, hã, hã
Hã, até parece
Que não me conhece
Como a palma da sua mão
O meu cabelo, jeito, cheiro, dedo, pele
No seu orkut, e-mail, skype, net, messenger
Quando um não quer, os dois não fazem
Tempestade em copo d'água
Quando um não quer, os dois não fazem
Tempestade em copo d'água
Sem, sem, sem
Sem nenhuma mágoa
É só uma palavra
Sim, sim, sim
Vamos ficar numa boa
Você é a pessoa
Que eu quero pra mim
A sua roupa, bolsa, escova, lenço, maquiagem
Na minha cama, quarto, sala, até na minha tatuagem
Quando um não quer os dois não fazem
Tempestade em copo d'água
Quando um não quer, os dois não fazem
Tempestade em copo d'água
O meu cabelo, jeito, cheiro, dedo, pele
No seu orkut, e-mail, skype, net, messenger
A sua roupa, bolsa, escova, lenço, maquiagem
Na minha cama, quarto, sala, até na minha tatuagem

Стакан воды

Раз, два, три, четыре...
Я, я, я
Я ничего не сказал
Что за лицо?
Ты хочешь внимания
Ха, ха, ха
Ха, еще чего
Как будто не знаешь меня
Как свои пять пальцев
Мои волосы, манеры, запах, пальцы, кожа
В твоем Одноклассниках, почте, Скайпе, интернете, мессенджере
Когда один не хочет, двое не смогут
Буря в стакане воды
Когда один не хочет, двое не смогут
Буря в стакане воды
Без, без, без
Без всякой обиды
Это всего лишь слово
Да, да, да
Давай останемся друзьями
Ты та самая
Которую я хочу
Твоя одежда, сумка, щетка, платок, косметика
В моей кровати, комнате, зале, даже на моей татуировке
Когда один не хочет, двое не смогут
Буря в стакане воды
Когда один не хочет, двое не смогут
Буря в стакане воды
Мои волосы, манеры, запах, пальцы, кожа
В твоем Одноклассниках, почте, Скайпе, интернете, мессенджере
Твоя одежда, сумка, щетка, платок, косметика
В моей кровати, комнате, зале, даже на моей татуировке