Marcelo Jeneci - Felicidade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcelo Jeneci - Felicidade




Haverá um dia em que você não haverá de ser feliz
Будет день, в который вы не будет быть счастливым
Sentirá o ar sem se mexer
Вы почувствуете, как воздух, без движения,
Sem desejar como antes sempre quis
Не хотите, как прежде, всегда хотел
Você vai rir sem perceber
Вы будете смеяться, не понимая,
Felicidade é questão de ser
Счастье-это только вопрос
Quando chover deixar molhar
Когда дождь перестает мочить
Pra receber o sol quando voltar
Ты согласен
Lembrará os dias que você deixou passar sem ver a luz
Напомнит день, что вы оставили пройти мимо, не увидеть свет
Se chorar, chorar é vão
Если плакать, то плакать будут
Porque os dias vão pra nunca mais
Потому что дни идут, ты никогда не
Melhor viver meu bem
Лучше жить, а моя
Pois um lugar em que o sol brilha pra você
Потому что есть место, где солнце светит для тебя
Chorar, sorrir também e depois dançar na chuva
Плакать, улыбаться, а также и после танцевать под дождем
Quando a chuva vem
Когда дождь идет
Melhor viver meu bem
Лучше жить, а моя
Pois um lugar em que o sol brilha pra você
Потому что есть место, где солнце светит для тебя
Chorar, sorrir também e dançar
Плакать, улыбаться, а также и танцевать
Dançar na chuva quando a chuva vem
Танцевать в дождь, когда идет дождь
Tem vez que as coisas pesam mais
Есть раз, что вещи весят больше
Do que a gente acha que pode aguentar
Чем люди думают, что можно продержаться
Nessa hora fique firme pois tudo isso logo vai passar
В это время стоять прочно, ибо все это скоро пройдет
Você vai rir sem perceber
Вы будете смеяться, не понимая,
Felicidade é questão de ser
Счастье-это только вопрос
Quando chover deixar molhar
Когда дождь перестает мочить
Pra receber o sol quando voltar
Ты согласен
Melhor viver meu bem
Лучше жить, а моя
Pois um lugar em que o sol brilha pra você
Потому что есть место, где солнце светит для тебя
Chorar, sorrir também e depois dançar na chuva
Плакать, улыбаться, а также и после танцевать под дождем
Quando a chuva vem
Когда дождь идет
Melhor viver meu bem
Лучше жить, а моя
Pois um lugar em que o sol brilha pra você
Потому что есть место, где солнце светит для тебя
Chorar, sorrir também e dançar
Плакать, улыбаться, а также и танцевать
Dançar na chuva quando a chuva vem
Танцевать в дождь, когда идет дождь
Dançar na chuva quando a chuva vem
Танцевать в дождь, когда идет дождь
Dançar na chuva quando a chuva
Танцевать под дождем, когда дождь
Dançar na chuva quando a chuva vem
Танцевать в дождь, когда идет дождь





Авторы: Chico Cesar, Marcelo Jeneci Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.