Текст и перевод песни Marcelo Jeneci - Jardim do Éden

Jardim do Éden

Um coqueiro ali, um coqueiro lá
Um caminho de pegadas para o mar
Uma onda vai, uma onda vem
Uma sombra voa, outra sombra cai
Então vem pra perto de mim
Pro lado de cá ficar qual luar
Sobre a praia para ficar bem
Ao lado do mar
À beira de quem te quer bem feliz
Pra poder agir naturalmente
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
E eu pensando em você
Sonhando um lugar pra nós
Invento a verdade e muito mais
Xanadu
Shangri-lá
Jardim do Éden
Paraisópolis
Xanadu
Shangri-lá
Jardim do Éden
Paraisópolis
Um coqueiro ali, um coqueiro lá
Um caminho de pegadas para o mar
Uma onda vai, uma onda vem
Uma sombra voa, outra sombra cai
Então vem pra perto de mim
Pro lado de cá ficar qual luar
Sobre a praia para ficar bem
Ao lado do mar
À beira de quem te quer bem feliz
Pra poder agir naturalmente
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
E eu pensando em você
Sonhando um lugar pra nós
Invento a verdade e muito mais
Xanadu
Shangri-lá
Jardim do Éden
Paraisópolis
Xanadu
Shangri-lá
Jardim do Éden
Paraisópolis
Xanadu
Shangri-lá
Jardim do Éden
Paraisópolis
Por que você não vem?

Jardin d'Éden

Un cocotier ici, un cocotier là
Un chemin de pas vers la mer
Une vague va, une vague vient
Une ombre vole, une autre ombre tombe
Alors viens près de moi
Du côté de ce côté rester comme la lune
Sur la plage pour être bien
À côté de la mer
Au bord de celui qui te veut bien heureux
Pour pouvoir agir naturellement
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Et je pense à toi
Rêver d'un endroit pour nous
J'invente la vérité et bien plus
Xanadu
Shangri-La
Jardin d'Éden
Paraisópolis
Xanadu
Shangri-La
Jardin d'Éden
Paraisópolis
Un cocotier ici, un cocotier là
Un chemin de pas vers la mer
Une vague va, une vague vient
Une ombre vole, une autre ombre tombe
Alors viens près de moi
Du côté de ce côté rester comme la lune
Sur la plage pour être bien
À côté de la mer
Au bord de celui qui te veut bien heureux
Pour pouvoir agir naturellement
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Et je pense à toi
Rêver d'un endroit pour nous
J'invente la vérité et bien plus
Xanadu
Shangri-La
Jardin d'Éden
Paraisópolis
Xanadu
Shangri-La
Jardin d'Éden
Paraisópolis
Xanadu
Shangri-La
Jardin d'Éden
Paraisópolis
Pourquoi tu ne viens pas ?