Текст и перевод песни Marcelo Jeneci - Show de Estrelas
Era
uma
chuva
era
um
show
de
estrelas
It
was
a
rain
of
stars,
a
breathtaking
celestial
show
Chovia
estrelas
a
granel
Stars
were
pouring
down
in
abundance
Eram
milhares
de
estrelas
uma
chuva
delas
Millions
of
stars,
a
celestial
downpour
Caindo
lá
no
chão
do
céu
Cascading
down
from
the
ethereal
expanse
E
diante
da
visão
do
firmamento
And
gazing
upon
this
celestial
spectacle
Um
pensamento
vem
ao
coração
A
profound
thought
grips
the
heart
De
que
cada
um
de
nós
não
é
se
não
That
each
of
us
is
nothing
more
or
less
Uma
estrela
a
brilhar
no
céu
do
chão...
Than
a
star
shining
in
the
earthly
sky...
Todos
nós
a
brilhar,
a
brilhar
We
all
shine,
we
all
shine
Somos
como
luas
e
sóis
We
are
like
moons
and
suns
A
girar,
a
girar...
Spinning,
spinning...
E
a
chuva
não
cessava
a
sucessão
And
the
rain
continued,
an
endless
succession
De
pingos
lá
no
chão
de
céu
Of
celestial
raindrops
Era
uma
chuva
de
granizo
de
estrelas
em
grãos
It
was
a
hailstorm
of
stars,
a
cosmic
downpour
Chovia
estrelas
a
granel
Stars
poured
down
in
abundance
E
diante
da
visão
do
firmamento
And
before
the
celestial
spectacle
Na
mente
o
sentimento
se
produz
My
mind
is
filled
with
a
realization
De
que
cada
um
de
nós
não
é
se
não
That
each
of
us
is
nothing
more
or
less
Uma
estrela,
cada
um,
um
ser
de
luz...
A
star,
each
one,
a
being
of
light...
Todos
nós
a
brilhar,
a
brilhar
We
all
shine,
we
all
shine
Somos
seis
milhões
de
faróis
We
are
millions
of
beacons
A
girar,
a
girar...
Spinning,
spinning...
Tal
como
luas
e
sóis
Like
moons
and
suns
A
brilhar,
a
brilhar
Shining,
shining
Como
seis
milhões
de
faróis
Like
millions
of
beacons
Todos
nóis,
todos
nóis
All
of
us,
all
of
us
Todos
nós
a
brilhar,
a
brilhar
We
all
shine,
we
all
shine
Somos
seis
milhões
de
faróis
We
are
millions
of
beacons
A
girar,
a
girar...
Spinning,
spinning...
Tal
como
luas
e
sóis
Like
moons
and
suns
A
brilhar,
a
brilhar
Shining,
shining
Como
seis
milhões
de
faróis
Like
millions
of
beacons
Todos
nóis,
todos
nóis
All
of
us,
all
of
us
Todos
nós
a
brilhar,
a
brilhar
We
all
shine,
we
all
shine
Somos
seis
milhões
de
faróis
We
are
millions
of
beacons
A
girar,
a
girar...
Spinning,
spinning...
Tal
como
luas
e
sóis
Like
moons
and
suns
A
brilhar,
a
brilhar
Shining,
shining
Como
seis
milhões
de
faróis
Like
millions
of
beacons
Todos
nóis,
todos
nóis
All
of
us,
all
of
us
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.