Текст и перевод песни Marcelo Jeneci - Show de Estrelas
Era
uma
chuva
era
um
show
de
estrelas
C'était
une
pluie,
un
spectacle
d'étoiles
Chovia
estrelas
a
granel
Il
pleuvait
des
étoiles
en
abondance
Eram
milhares
de
estrelas
uma
chuva
delas
C'étaient
des
milliers
d'étoiles,
une
pluie
d'étoiles
Caindo
lá
no
chão
do
céu
Tombant
sur
le
sol
du
ciel
E
diante
da
visão
do
firmamento
Et
face
à
la
vision
du
firmament
Um
pensamento
vem
ao
coração
Une
pensée
vient
au
cœur
De
que
cada
um
de
nós
não
é
se
não
Que
chacun
de
nous
n'est
rien
d'autre
Uma
estrela
a
brilhar
no
céu
do
chão...
Qu'une
étoile
brillant
dans
le
ciel
du
sol...
Todos
nós
a
brilhar,
a
brilhar
Nous
brillons
tous,
nous
brillons
Somos
como
luas
e
sóis
Nous
sommes
comme
des
lunes
et
des
soleils
A
girar,
a
girar...
Tournant,
tournant...
E
a
chuva
não
cessava
a
sucessão
Et
la
pluie
ne
cessait
pas,
la
succession
De
pingos
lá
no
chão
de
céu
De
gouttes
sur
le
sol
du
ciel
Era
uma
chuva
de
granizo
de
estrelas
em
grãos
C'était
une
pluie
de
grêle
d'étoiles
en
grains
Chovia
estrelas
a
granel
Il
pleuvait
des
étoiles
en
abondance
E
diante
da
visão
do
firmamento
Et
face
à
la
vision
du
firmament
Na
mente
o
sentimento
se
produz
Dans
l'esprit
le
sentiment
se
produit
De
que
cada
um
de
nós
não
é
se
não
Que
chacun
de
nous
n'est
rien
d'autre
Uma
estrela,
cada
um,
um
ser
de
luz...
Une
étoile,
chacun,
un
être
de
lumière...
Todos
nós
a
brilhar,
a
brilhar
Nous
brillons
tous,
nous
brillons
Somos
seis
milhões
de
faróis
Nous
sommes
six
millions
de
phares
A
girar,
a
girar...
Tournant,
tournant...
Tal
como
luas
e
sóis
Comme
des
lunes
et
des
soleils
A
brilhar,
a
brilhar
Brillant,
brillant
Como
seis
milhões
de
faróis
Comme
six
millions
de
phares
Todos
nóis,
todos
nóis
Tous
nous,
tous
nous
Todos
nós
a
brilhar,
a
brilhar
Nous
brillons
tous,
nous
brillons
Somos
seis
milhões
de
faróis
Nous
sommes
six
millions
de
phares
A
girar,
a
girar...
Tournant,
tournant...
Tal
como
luas
e
sóis
Comme
des
lunes
et
des
soleils
A
brilhar,
a
brilhar
Brillant,
brillant
Como
seis
milhões
de
faróis
Comme
six
millions
de
phares
Todos
nóis,
todos
nóis
Tous
nous,
tous
nous
Todos
nós
a
brilhar,
a
brilhar
Nous
brillons
tous,
nous
brillons
Somos
seis
milhões
de
faróis
Nous
sommes
six
millions
de
phares
A
girar,
a
girar...
Tournant,
tournant...
Tal
como
luas
e
sóis
Comme
des
lunes
et
des
soleils
A
brilhar,
a
brilhar
Brillant,
brillant
Como
seis
milhões
de
faróis
Comme
six
millions
de
phares
Todos
nóis,
todos
nóis
Tous
nous,
tous
nous
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.