Текст и перевод песни Marcelo Nascimento - Clame o Meu Nome

Clame o Meu Nome

Se o meu povo que se chama pelo meu nome
Se humilhar e orar e buscar a minha face
Eu o ouvirei do céu
Perdoarei os seus pecados
E sararei a sua terra

Clame o meu nome, o meu nome
E toda a tua vida mudará
Clame o meu nome, o meu nome
E para sempre comigo viverá

Seja forte, corajoso
Porque o senhor teu deus
Está contigo, teu amigo
Nunca te deixará só
Na alegria, ou na tribulação
Será teu companheiro

Invoque Mon Nom

Si mon peuple, qui porte mon nom,
S'humilie, prie et cherche ma face,
Je l'écouterai du ciel,
Je pardonnerai ses péchés
Et je guérirai sa terre.

Invoque mon nom, mon nom,
Et toute ta vie changera.
Invoque mon nom, mon nom,
Et tu vivras à jamais avec moi.

Sois forte, courageuse,
Car le Seigneur ton Dieu
Est avec toi, ton ami,
Il ne te laissera jamais seule.
Dans la joie ou dans la tribulation,
Il sera ton compagnon.