Текст и перевод песни Marcelo Nascimento - Minha Estrela Vai Brilhar
Minha Estrela Vai Brilhar
Ma Étoile Briller
Uma
estrela
vai
brilhar,
no
meu
caminho
Une
étoile
brillera
sur
mon
chemin
O
meu
dia
vai
chegar,
Mon
jour
viendra,
Com
muito
amor
no
coração,
eu
vou
seguido
Avec
beaucoup
d'amour
dans
mon
cœur,
je
suis
suivi
Tudo
então
vai
clarear,
uma
estrela
vai
brilhar
Tout
va
alors
s'éclaircir,
une
étoile
brillera
Uma
estrela
vai
brilhar,
no
meu
caminho
Une
étoile
brillera
sur
mon
chemin
Minha
fé
va
me
guiar
Ma
foi
me
guidera
Sobre
este
chão
de
tantas
pedras
e
espinhos,
Sur
ce
sol
plein
de
pierres
et
d'épines,
Meus
pés
não
devem
caminhar,
uma
estrela
vai
brilhar
Mes
pieds
ne
doivent
pas
marcher,
une
étoile
brillera
Uma
estrela
vai
brilhar,
Une
étoile
brillera,
No
meu
caminho,
Sur
mon
chemin,
Uma
estrela
vai
brilhar!
Une
étoile
brillera !
Caminho,
sempre
sorrindo,
Chemin,
toujours
souriant,
A
esperança
vive
sempre
em
meu
olhar
L'espoir
vit
toujours
dans
mon
regard
Sorrindo
vou,
cantando,
Je
vais
sourire,
chanter,
Como
criança,
sem
confiar
Comme
un
enfant,
sans
avoir
confiance
Um
lindo
dia
a
alegria
vai
chegar
Un
beau
jour,
la
joie
arrivera
Uma
estrela
vai
brilhar,
no
meu
caminho
Une
étoile
brillera
sur
mon
chemin
Minha
fé
va
me
guiar
Ma
foi
me
guidera
Sobre
este
chão
de
tantas
pedras
e
espinhos,
Sur
ce
sol
plein
de
pierres
et
d'épines,
Meus
pés
não
devem
caminhar,
uma
estrela
vai
brilhar
Mes
pieds
ne
doivent
pas
marcher,
une
étoile
brillera
Uma
estrela
vai
brilhar,
Une
étoile
brillera,
No
meu
caminho,
Sur
mon
chemin,
Uma
estrela
vai
brilhar!
Une
étoile
brillera !
Caminho,
sempre
sorrindo,
Chemin,
toujours
souriant,
A
esperança
vive
sempre
em
meu
olhar
L'espoir
vit
toujours
dans
mon
regard
Sorrindo
vou,
cantando,
Je
vais
sourire,
chanter,
Como
criança,
sem
confiar
Comme
un
enfant,
sans
avoir
confiance
Um
lindo
dia
a
alegria
vai
chegar
Un
beau
jour,
la
joie
arrivera
Uma
estrela
vai
brilhar,
Une
étoile
brillera,
No
meu
caminho,
Sur
mon
chemin,
Uma
estrela
vai
brilhar!
Une
étoile
brillera !
Uma
estrela
vai
brilhar!
Une
étoile
brillera !
Uma
estrela
vai
brilhar!
Une
étoile
brillera !
Uma
estrela
vai
brilhar!
Une
étoile
brillera !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcelo Do Nascimento
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.