Oferta Viva - Marcelo Nascimento перевод на немецкий

Oferta Viva

Te entreguei a minha vida
Conquistei Teu coração
Fala comigo neste momento
A minh′alma anseia ouvir a Tua voz
Quero caminhar Contigo
Fazer sempre Tua vontade
Cumprir em mim o Teu querer
O altar está preparado
Minha oferta está aqui
Receba-me óh! Deus Eu nasci pra ti
Usa-me, estou aqui
Usa-me, eu sou Teu
Faz de mim o que quiseres
És meu Senhor meu Salvador
Usa-me
Te entreguei a minha vida
Conquistei Teu coração
Fala comigo neste momento
A minh'alma anseia ouvir a Tua voz
Quero caminhar Contigo
Fazer sempre Tua vontade
Cumprir em mim o Teu querer
O altar está preparado
Minha oferta está aqui
Receba-me óh! Deus Eu nasci pra ti
Usa-me, estou aqui
Usa-me, eu sou Teu
Faz de mim o que quiseres
És meu Senhor meu Salvador
Usa-me

Te entreguei a minha vida
Conquistei Teu coração
Fala comigo neste momento
A minh′alma anseia ouvir a Tua voz
Quero caminhar Contigo
Fazer sempre Tua vontade
Cumprir em mim o Teu querer
O altar está preparado
Minha oferta está aqui
Receba-me óh! Deus Eu nasci pra ti
Usa-me, estou aqui
Usa-me, eu sou Teu
Faz de mim o que quiseres
És meu Senhor meu Salvador
Usa-me
Te entreguei a minha vida
Conquistei Teu coração
Fala comigo neste momento
A minh'alma anseia ouvir a Tua voz
Quero caminhar Contigo
Fazer sempre Tua vontade
Cumprir em mim o Teu querer
O altar está preparado
Minha oferta está aqui
Receba-me óh! Deus Eu nasci pra ti
Usa-me, estou aqui
Usa-me, eu sou Teu
Faz de mim o que quiseres
És meu Senhor meu Salvador
Usa-me

Lebendiges Opfer

Ich habe Dir mein Leben hingegeben,
Ich gewann Dein Herz.
Sprich jetzt zu mir,
Meine Seele sehnt sich danach, Deine Stimme zu hören.
Ich will mit Dir gehen,
Immer Deinen Willen tun,
Dein Verlangen in mir erfüllen.
Der Altar ist bereit,
Meine Gabe ist hier.
Empfange mich, oh Gott! Ich wurde für Dich geboren.
Gebrauche mich, ich bin hier.
Gebrauche mich, ich bin Dein.
Mach mit mir, was Du willst.
Du bist mein Herr, mein Retter.
Gebrauche mich.
Ich habe Dir mein Leben hingegeben,
Ich gewann Dein Herz.
Sprich jetzt zu mir,
Meine Seele sehnt sich danach, Deine Stimme zu hören.
Ich will mit Dir gehen,
Immer Deinen Willen tun,
Dein Verlangen in mir erfüllen.
Der Altar ist bereit,
Meine Gabe ist hier.
Empfange mich, oh Gott! Ich wurde für Dich geboren.
Gebrauche mich, ich bin hier.
Gebrauche mich, ich bin Dein.
Mach mit mir, was Du willst.
Du bist mein Herr, mein Retter.
Gebrauche mich.

Ich habe Dir mein Leben hingegeben,
Ich gewann Dein Herz.
Sprich jetzt zu mir,
Meine Seele sehnt sich danach, Deine Stimme zu hören.
Ich will mit Dir gehen,
Immer Deinen Willen tun,
Dein Verlangen in mir erfüllen.
Der Altar ist bereit,
Meine Gabe ist hier.
Empfange mich, oh Gott! Ich wurde für Dich geboren.
Gebrauche mich, ich bin hier.
Gebrauche mich, ich bin Dein.
Mach mit mir, was Du willst.
Du bist mein Herr, mein Retter.
Gebrauche mich.
Ich habe Dir mein Leben hingegeben,
Ich gewann Dein Herz.
Sprich jetzt zu mir,
Meine Seele sehnt sich danach, Deine Stimme zu hören.
Ich will mit Dir gehen,
Immer Deinen Willen tun,
Dein Verlangen in mir erfüllen.
Der Altar ist bereit,
Meine Gabe ist hier.
Empfange mich, oh Gott! Ich wurde für Dich geboren.
Gebrauche mich, ich bin hier.
Gebrauche mich, ich bin Dein.
Mach mit mir, was Du willst.
Du bist mein Herr, mein Retter.
Gebrauche mich.