Por Mim - Marcelo Nascimento перевод на немецкий

Por Mim

Nem mesmo um só momento,
Em meio a sofrimentos
Me esqueço de Jesus ó não,
Daquela caminhada,
Daquela cruz pesada,
Ó como ele sofreu por mim,
Os cravos em suas mãos,
Os tapas em seu rosto,
A de espinhos
Tudo isto ele passou
E de nada reclamou foi por mim.

Hoje posso então cantar,
Falar desse tão grande amor
Que se entregou na cruz Jesus

Jesus, te digo nesta hora
Eu conquistei vitória, em nome de Jesus
Ó sim
Tenho felicidade
Mas quero ir pra glória
Pro lindo céu de luz
ó sim
Já posso imaginar
Aquele grande dia
Que vou encontra
Com Jesus meu Salvador
De que falo com amor
Ó sim...

Für Mich

Nicht einen einzigen Augenblick,
Inmitten von Leiden
Vergesse ich Jesus, o nein,
An jenen Weg,
An jenes schwere Kreuz,
Oh, wie er für mich litt,
Die Nägel in seinen Händen,
Die Schläge auf sein Gesicht,
Die Dornenkrone
All dies ertrug er
Und klagte nicht, es war für mich.

Heute nun kann ich singen,
Von dieser so großen Liebe künden,
die sich am Kreuz hingab, Jesus.

Jesus, ich sag' es dir in dieser Stunde:
Ich hab' den Sieg errungen, in Jesu Namen.
O ja,
Ich hab' Glückseligkeit,
Doch ich will zur Herrlichkeit,
Zum schönen Himmel voller Licht.
O ja,
Schon kann ich's mir vorstellen,
Jenen großen Tag,
Da werd' ich begegnen
Jesus, meinem Erlöser,
Von dem ich liebevoll spreche.
O ja...