Marcelo Nascimento - Pout - Pourri Pout - Pourri (Rio de Águas Vivas ∕ o Único Que Faz Acontecer ∕ um Milagre em Jericó) [Ao Vivo] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marcelo Nascimento - Pout - Pourri Pout - Pourri (Rio de Águas Vivas ∕ o Único Que Faz Acontecer ∕ um Milagre em Jericó) [Ao Vivo]




Pout - Pourri Pout - Pourri (Rio de Águas Vivas ∕ o Único Que Faz Acontecer ∕ um Milagre em Jericó) [Ao Vivo]
Boudeuse - Pourri Boudeuse - Pourri (Rio de Águas Vivas ∕ le Seul Qui Fait Se Produire ∕ un Miracle à Jéricho) [En Direct]
Eu quero em mim um rio de águas vias
Je veux en moi un fleuve d'eaux vives
Que possa jorrar e abençoar as vidas
Qui puisse jaillir et bénir les vies
Por onde eu passar as águas jorrarão
Partout je passerai les eaux jailliront
Curarão e libertarão, lavarão as feridas
Guériront et libéreront, laveront les blessures
E o Espírito se moverá
Et l'Esprit se déplacera
E o vento de Deus soprará trazendo vitória
Et le vent de Dieu soufflera apportant la victoire
(Jorra em mim)
(Jette-toi sur moi)
Jorra em mim a paz do rio de Deus
Jette-toi sur moi la paix du fleuve de Dieu
Vem transbordar todo o meu coração
Viens déborder tout mon cœur
Quero nascer da tua fonte Senhor
Je veux naître de ta source Seigneur
E nadar nos teus rios
Et nager dans tes rivières
E nadar nos teus rios
Et nager dans tes rivières
E nadar nos teus rios de amor
Et nager dans tes rivières d'amour
Foi ele quem curou Bartimeu
C'est lui qui a guéri Bartimée
Ressuscitou o filho da viúva
Qui a ressuscité le fils de la veuve
Os dez leprosos curou todos de uma vez
Les dix lépreux ont tous été guéris en même temps
Transformou a água em vinho
Qui a transformé l'eau en vin
Devolveu a vida a Lázaro
Qui a rendu la vie à Lazare
E hoje está aqui pra te curar
Et il est ici aujourd'hui pour te guérir
Pra te curar
Pour te guérir
Ele é poderoso pra fazer tua vontade
Il est puissant pour faire ta volonté
Operando ele, ninguém pode impedir
En opérant lui, personne ne peut l'empêcher
Basta uma palavra pro inferno estremecer (estremecer)
Il suffit d'une parole pour que l'enfer tremble (tremble)
É o único Deus que fala e faz acontecer
C'est le seul Dieu qui parle et fait se produire
É o único Deus que fala e faz acontecer
C'est le seul Dieu qui parle et fait se produire
Dororororã norã nãnã nãnãnã laralara
Dororororã norã nãnã nãnãnã laralara
Numa cidade chamada Jericó
Dans une ville appelée Jéricho
Anunciaram que Jesus ia passar
Ils ont annoncé que Jésus allait passer
Havia um homem humilhado
Il y avait un homme humilié
Desprezado, solitário
Méprisé, solitaire
Pois não tinha como ver a glória de Deus
Car il ne pouvait pas voir la gloire de Dieu
Mas quando ouviu
Mais quand il a entendu
Mas quando ouviu
Mais quand il a entendu
Mas quando ouviu que por ali ia passar
Mais quand il a entendu dire qu'il allait passer par
Um homem que tudo podia resolver
Un homme qui pouvait tout résoudre
Então eu seu coração despertou a esperança
Alors son cœur a réveillé l'espoir
Naquele instante Bartimeu clamou assim
À ce moment-là, Bartimée a crié ainsi
Clamem
Criez
Jesus, filho de Davi, tenha compaixão de mim
Jésus, fils de David, aie pitié de moi
Jesus, filho de Davi atende o meu clamor
Jésus, fils de David, répond à mon appel
Jesus, filho de Davi, tenha compaixão de mim
Jésus, fils de David, aie pitié de moi
Jesus, filho de Davi atende o meu clamor
Jésus, fils de David, répond à mon appel
Jesus atendendo a ele disse:
Jésus répondant à lui dit :
Vai filho, a tua ti curou
Va, mon fils, ta foi t'a guéri
A tua ti safou
Ta foi t'a sauvé
Se salvou
Tu as été sauvé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.