Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quem Me Tocou
Wer hat mich berührt
Uma
grande
multidão
seguia
Jesus
Eine
große
Menschenmenge
folgte
Jesus
E
aconteceu
que
uma
mulher
Und
es
geschah,
dass
eine
Frau
Que
sofria,
que
gemia,
há
doze
anos
Die
litt,
die
stöhnte,
seit
zwölf
Jahren
Gastou
tudo
que
tinha
em
vão
Gab
alles
aus,
was
sie
hatte,
vergebens
Procurou
em
muitas
coisas,
a
solução
Suchte
in
vielen
Dingen
nach
der
Lösung
Mas
um
dia
essa
mulher,
ouviu
Aber
eines
Tages
hörte
diese
Frau
Falar
de
um
grande
homem
Von
einem
großen
Mann
sprechen
Que
se
chamava
Jesus
de
Nazaré
Der
Jesus
von
Nazareth
hieß
Que
tudo
podia
fazer
Der
alles
tun
konnte
Então
ela
colocou
no
seu
coração
Da
nahm
sie
sich
in
ihrem
Herzen
vor
Se
apenas
eu
tocar
a
orla,
do
seu
vestido
Wenn
ich
nur
den
Saum
seines
Gewandes
berühre
Eu
sararei,
eu
sararei,
ooouh
Werde
ich
geheilt
werden,
werde
ich
geheilt
werden,
ooouh
E
assim
ela
foi
pelo
meio
da
multidão
Und
so
ging
sie
mitten
durch
die
Menge
Com
garra,
com
força,
e
com
fé
Mit
Entschlossenheit,
mit
Kraft
und
mit
Glauben
E
quando
ela
tocou
algo
aconteceu
Und
als
sie
ihn
berührte,
geschah
etwas
E
Jesus
parou
e
perguntou
assim
Und
Jesus
blieb
stehen
und
fragte
so
Quem
me
tocou
perguntou
Jesus
Wer
hat
mich
berührt,
fragte
Jesus
Pois
de
mim
saiu
virtude,
eu
pude
sentir
Denn
Kraft
ist
von
mir
ausgegangen,
ich
konnte
es
fühlen
Fui
eu
quem
toquei,
oh
meu
Senhor
Ich
war
es,
die
berührt
hat,
oh
mein
Herr
Vá
a
tua
fé
te
curou
Geh
hin,
dein
Glaube
hat
dich
geheilt
E
ela
foi
curada,
sim
Und
sie
wurde
geheilt,
ja
E
o
mal
a
deixou
enfim
Und
das
Übel
verließ
sie
endlich
Porque
ela
acreditou,
e
Jesus
a
libertou
Weil
sie
glaubte,
und
Jesus
sie
befreite
E
hoje
aqui
neste
lugar,
tudo
pode
acontecer
Und
heute
hier
an
diesem
Ort
kann
alles
geschehen
É
só
colocar
tua
fé,
em
Jesus
de
Nazaré
Setze
nur
deinen
Glauben
auf
Jesus
von
Nazareth
Quem
me
tocou
perguntou
Jesus
Wer
hat
mich
berührt,
fragte
Jesus
Pois
de
mim
saiu
virtude,
eu
pude
sentir
Denn
Kraft
ist
von
mir
ausgegangen,
ich
konnte
es
fühlen
Fui
eu
quem
toquei,
oh
meu
Senhor
Ich
war
es,
die
berührt
hat,
oh
mein
Herr
Vá
a
tua
fé
te
curou
Geh
hin,
dein
Glaube
hat
dich
geheilt
Quem
me
tocou
perguntou
Jesus
Wer
hat
mich
berührt,
fragte
Jesus
Pois
de
mim
saiu
virtude,
eu
pude
sentir
Denn
Kraft
ist
von
mir
ausgegangen,
ich
konnte
es
fühlen
Fui
eu
quem
toquei,
oh
meu
Senhor
Ich
war
es,
die
berührt
hat,
oh
mein
Herr
Vá
a
tua
fé
te
curou
Geh
hin,
dein
Glaube
hat
dich
geheilt
Fui
eu
quem
toquei,
oh
meu
Senhor
Ich
war
es,
die
berührt
hat,
oh
mein
Herr
Vá,
a
tua
fé
te
curou
Geh
hin,
dein
Glaube
hat
dich
geheilt
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcelo Nascimento
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.