Marcelo Nascimento - Siga em Frente - перевод текста песни на русский

Siga em Frente - Marcelo Nascimentoперевод на русский




Siga em Frente
Иди вперед
Vem, eu posso acabar com o teu sofrer
Иди, я могу положить конец твоим страданиям,
Vem, entrega em minhas mãos o teu viver
Иди, вложи свою жизнь в мои руки,
Vem, me diz o que feriu teu coraçao
Иди, расскажи мне, что ранило твое сердце,
Se alguem te humilhou, te dou o meu amor
Если кто-то тебя унизил, я дарю тебе свою любовь.
Siga em frente, em frente
Иди вперед, вперед.
Morri, fui crucificado por você... Meu filho
Я умер, был распят за тебя... Дитя мое,
Sofri, paguei um alto preço pra te ter
Я страдал, заплатил высокую цену, чтобы обрести тебя.
Nao, vou deixar você sofrer assim
Нет, я не позволю тебе так страдать,
Porque te amo, eu te amo
Потому что я люблю тебя, я люблю тебя.
Vai ser assim, você pra mim
Так и будет, ты для меня,
Pra sempre
Навсегда.
Sim, agora posso ver no teu olhar
Да, теперь я вижу в твоих глазах
Paz, você encontrou ao se entregar
Покой, ты обрела его, отдавшись мне.
Vem, fale com a voz do coraçao
Иди, говори голосом сердца,
O amor ja encontrou
Любовь уже нашла тебя,
Nao precisa mais temer
Тебе больше не нужно бояться.
Siga em frente, em frente
Иди вперед, вперед.
Morri, fui crucificado por você... Meu filho
Я умер, был распят за тебя... Дитя мое,
Sofri, paguei um alto preço pra te ter
Я страдал, заплатил высокую цену, чтобы обрести тебя.
Nao, vou deixar você sofrer assim
Нет, я не позволю тебе так страдать,
Porque eu te amo, eu te amo
Потому что я люблю тебя, я люблю тебя.
Vai ser assim, você pra mim
Так и будет, ты для меня,
Pra sempre
Навсегда.
Vai ser assim, você pra mim... pra sempre
Так и будет, ты для меня... навсегда.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.