Текст и перевод песни Marcelo Nascimento - Volta Correndo

Volta Correndo

Sua alma esta ferida,
Pois deixo o seu melhor amigo,
Seu lugar esta vazio,
À te esperar
Chega de tantas descupas
De tanta história pra se defender
Nada disso vai preencher este vazio
Que assola seu viver.

Volta correndo
O Pai te espera
Ele te ama e te perdoa
Todo esse tempo, não te esqueceu
Esta com saudade de você
Volta correndo.

Ele está falndo hoje,
Ao seu coração,
Quer curar suas feridas,
E te dar perdão
Chega de tantas descupas
De tanta história pra se defender
Nada disso vai preencher este vazio
Que assola seu viver.

Reviens en courant

Ton âme est blessée,
Parce que je quitte ton meilleur ami,
Ta place est vide,
À t'attendre
Arrête de t'excuser
De toutes ces histoires à défendre
Rien de tout cela ne comblera ce vide
Qui hante ta vie.

Reviens en courant
Le Père t'attend
Il t'aime et te pardonne
Tout ce temps, il ne t'a pas oublié
Il a hâte de te revoir
Reviens en courant.

Il te parle aujourd'hui,
À ton cœur,
Il veut guérir tes blessures,
Et te donner le pardon
Arrête de t'excuser
De toutes ces histoires à défendre
Rien de tout cela ne comblera ce vide
Qui hante ta vie.