Текст и перевод песни Marcelo Nascimento feat. Noêmia Nascimento - Atire a Primeira Pedra

Atire a Primeira Pedra

Pelos braços levaram uma mulher diante de Jesus
E diziam para Ele
Ela pecou contra a Lei de Moisés
É necessário que apedrejemos
A Lei nos manda assim
Mas Jesus, O Nazareno
Grande amigo, Grande amigo e Fiel
Perguntou se existe entre vós alguém sem pecado

Atire a primeira pedra
Atire a primeira pedra
Sobre essa mulher

Quantas vidas estão nestes mundo
Nas mãos dos homens
Sendo maltratadas
Sendo acusadas
Sem um pouco de amor
Se pecas pra Ti, perdão
Jesus veio trazer salvação
Entrega agora o Teu coração
E, quando alguém Te apontar
E quiser te apedrejar
Para Ele com autoridade
Irás dizer:

"Atire a primeira pedra
Jesus me perdoou"
Diante de Jesus sairão
Um por um, envergonhados
E Jesus a salvou
E Jesus a livrou de uma pedra

Lâchez la première pierre

On a amené une femme devant Jésus
Et ils lui ont dit
Elle a péché contre la loi de Moïse
Il faut la lapider
La loi nous le commande
Mais Jésus, le Nazaréen
Grand ami, Grand ami et Fidèle
A demandé s'il y avait parmi vous quelqu'un sans péché

Lâchez la première pierre
Lâchez la première pierre
Sur cette femme

Combien de vies sont dans ce monde
Dans les mains des hommes
Maltraitées
Accusées
Sans un peu d'amour
Si tu pèches pour Toi, pardon
Jésus est venu apporter le salut
Donne maintenant ton cœur
Et, quand quelqu'un te pointera du doigt
Et voudra te lapider
Avec autorité, tu diras
:

"Lâchez la première pierre
Jésus m'a pardonné"
Devant Jésus, ils sortiront
Un par un, honteux
Et Jésus l'a sauvée
Et Jésus l'a sauvée d'une pierre