Текст и перевод песни Marcelo Nascimento feat. Rose Nascimento - De Todo o Meu Coração

De Todo o Meu Coração

Vem Senhor, dá-me mais do teu amor
Enche-me da tua paz
Faz de mim um vencedor
Teu querer é importante pra mim
Não consigo viver longe de Ti
Sem o teu amparo e carinho
No meu coração existe esperança
Bate forte, pois de amar não se cansa
Eu quero te louvar de todo o meu coração

Estou aqui Senhor (estou aqui Senhor)
Lembra-Te de mim, sou um pecador (sou um pecador)
Eu preciso tanto do teu amor
Para ser feliz (ser feliz, ser feliz)
A minha oração (minha oração)
É pra não perder tua direção (tua direção)
Entrego minha vida em tuas mãos
De todo o meu coração

Oh Senhor! Como é bom poder sentir a tua presença
E saber que somos levitas, usa-nos Senhor
Para que o mundo possa saber que tú és Deus
Através de nós
Né Rose?
É verdade Marcelo

Eu quero ter, minha vida em tua mercê
Livra-me do mundo enganador
Outra vez não quero sofrer
Estou aqui Senhor, quero ser uma bênção
Não importo com (não) o que os outros pensam
Eu quero Te louvar
De todo o meu coração

Estou aqui Senhor (estou aqui Senhor)
Lembra-Te de mim, sou um pecador (sou um pecador)
Eu preciso tanto do teu amor
Para ser feliz (ser feliz, ser feliz)
A minha oração (a minha oração)
É pra não perder tua direção (tua direção)
Entrego minha vida em tuas mãos
De todo o meu coração

Eu quero te adorar com mais fervor
Tudo o que há em mim, Senhor eu te dou
Quero Te dar meu ser, de todo o meu coração

Eu quero Te adorar com mais fervor
Tudo o que há em mim, Senhor eu lhe dou
Quero Te dar meu ser, de todo o meu coração

De tout mon cœur

Viens Seigneur, donne-moi plus de ton amour
Remplis-moi de ta paix
Fais de moi un vainqueur
Ton désir est important pour moi
Je ne peux pas vivre loin de toi
Sans ton soutien et ton affection
Dans mon cœur, il y a de l'espoir
Il bat fort, car il ne se lasse pas d'aimer
Je veux te louer de tout mon cœur

Je suis ici Seigneur (je suis ici Seigneur)
Souviens-toi de moi, je suis un pécheur (je suis un pécheur)
J'ai tellement besoin de ton amour
Pour être heureux (être heureux, être heureux)
Ma prière (ma prière)
Est de ne pas perdre ta direction (ta direction)
Je te confie ma vie
De tout mon cœur

Oh Seigneur! Comme c'est bon de sentir ta présence
Et de savoir que nous sommes des lévites, utilise-nous Seigneur
Afin que le monde puisse savoir que tu es Dieu
Par notre intermédiaire
N'est-ce pas Rose?
C'est vrai Marcelo

Je veux avoir ma vie à ta merci
Délivre-moi du monde trompeur
Je ne veux plus souffrir
Je suis ici Seigneur, je veux être une bénédiction
Je ne me soucie pas (pas) de ce que les autres pensent
Je veux te louer
De tout mon cœur

Je suis ici Seigneur (je suis ici Seigneur)
Souviens-toi de moi, je suis un pécheur (je suis un pécheur)
J'ai tellement besoin de ton amour
Pour être heureux (être heureux, être heureux)
Ma prière (ma prière)
Est de ne pas perdre ta direction (ta direction)
Je te confie ma vie
De tout mon cœur

Je veux t'adorer avec plus de ferveur
Tout ce qu'il y a en moi, Seigneur, je te le donne
Je veux te donner mon être, de tout mon cœur

Je veux t'adorer avec plus de ferveur
Tout ce qu'il y a en moi, Seigneur, je te le donne
Je veux te donner mon être, de tout mon cœur