Marcelo Nova - Eu Lhe Vejo em Sonhos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcelo Nova - Eu Lhe Vejo em Sonhos




Aaah!
Эх!
Eu lhe vejo em sonhos
Я вас вижу во сне
Com seu sorriso
Своей улыбкой
Derramando dos labios
Изливая из губах
Como se eles
Как если бы они
Pudessem conter
Могли содержать
Tudo o que ha de mais doce
Все, что ха-слаще
E amargo no mundo
И горько в мире
Aaah!
Эх!
Eu lhe vejo em sonhos
Я вас вижу во сне
Meu anjo de asas quebradas
Мой ангел крылья сломаны
Que morde, que geme
Что кусает, стонет
Quem voce deseja?
Кто вы хотите?
O que voce teme?
Что вы боитесь?
Meu anjo de olhos de fogo
Мой ангел, в глазах огонь
E lingua de querosene
И язык керосин
Eu sempre penso em voce
Я всегда думаю о тебе
Quando vou me deitar
Когда я буду лежать
Pois so no mundo dos sonhos
Так как ос в мире снов
Posso lhe encontrar
Я могу вам найти
Voce inteira pra mim
Ты весь для меня
Ate o sol me acordar
Пока солнце разбудить меня
Me dizendo que e hora
Мне говорят, что и время
De parar de sonhar
Перестать мечтать
Aaah!
Эх!
Eu lhe vejo em sonhos
Я вас вижу во сне
Acariciando a lamina
Поглаживая лезвие
Que um dia pode nos ferir
День может навредить нам
Mas essa e a noite
Но это и ночью
Esse e o caminho
Это и путь
E esse e o cavalo cego
И это и слепая лошадь
Que vai nos conduzir
Что будет вести нас
Aaah!
Эх!
Eu lhe vejo em sonhos
Я вас вижу во сне
Voando bem acima do caos
Пролетел намного выше хаоса
Dessa cidade
В этом городе
Acordo excitado
Согласно возбуждении
Voce do meu lado
Вы на моей стороне
Acho que nao sei mais distinguir
Думаю, что не знаю больше отличить
Sonho de realidade
Мечта реальность
Eu sempre penso em voce
Я всегда думаю о тебе
Quando vou me deitar
Когда я буду лежать
Pois so no mundo dos sonhos
Так как ос в мире снов
Posso lhe encontrar
Я могу вам найти
Voce inteira pra mim
Ты весь для меня
Ate o sol me acordar
Пока солнце разбудить меня
Me dizendo que e hora
Мне говорят, что и время
De parar de sonhar
Перестать мечтать
Mas eu sempre penso em voce
Но я всегда думаю о тебе
Quando vou me deitar
Когда я буду лежать
Pois so no mundo dos sonhos
Так как ос в мире снов
Posso lhe encontrar
Я могу вам найти
Voce inteira pra mim
Ты весь для меня
Ate o sol me acordar
Пока солнце разбудить меня
Me dizendo que e hora
Мне говорят, что и время
De parar de sonhar
Перестать мечтать





Авторы: MARCELO NOVA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.