Текст и перевод песни Marcelo Nova - Eu Lhe Vejo em Sonhos
Aaah!
Aaah!
Eu
lhe
vejo
em
sonhos
Je
te
vois
dans
mes
rêves
Com
seu
sorriso
Avec
ton
sourire
Derramando
dos
labios
Débordant
de
tes
lèvres
Como
se
eles
Comme
si
elles
Pudessem
conter
Pouvaient
contenir
Tudo
o
que
ha
de
mais
doce
Tout
ce
qu'il
y
a
de
plus
doux
E
amargo
no
mundo
Et
d'amer
dans
le
monde
Aaah!
Aaah!
Eu
lhe
vejo
em
sonhos
Je
te
vois
dans
mes
rêves
Meu
anjo
de
asas
quebradas
Mon
ange
aux
ailes
brisées
Que
morde,
que
geme
Qui
mord,
qui
gémit
Quem
voce
deseja?
Qui
désires-tu
?
O
que
voce
teme?
De
quoi
as-tu
peur
?
Meu
anjo
de
olhos
de
fogo
Mon
ange
aux
yeux
de
feu
E
lingua
de
querosene
Et
à
la
langue
de
kérosène
Eu
sempre
penso
em
voce
Je
pense
toujours
à
toi
Quando
vou
me
deitar
Quand
je
vais
me
coucher
Pois
so
no
mundo
dos
sonhos
Car
c'est
seulement
dans
le
monde
des
rêves
Posso
lhe
encontrar
Que
je
peux
te
trouver
Voce
inteira
pra
mim
Toi
entière
pour
moi
Ate
o
sol
me
acordar
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
me
réveille
Me
dizendo
que
e
hora
Me
disant
qu'il
est
temps
De
parar
de
sonhar
D'arrêter
de
rêver
Aaah!
Aaah!
Eu
lhe
vejo
em
sonhos
Je
te
vois
dans
mes
rêves
Acariciando
a
lamina
Caressant
la
lame
Que
um
dia
pode
nos
ferir
Qui
un
jour
peut
nous
blesser
Mas
essa
e
a
noite
Mais
c'est
la
nuit
Esse
e
o
caminho
C'est
le
chemin
E
esse
e
o
cavalo
cego
Et
c'est
le
cheval
aveugle
Que
vai
nos
conduzir
Qui
va
nous
conduire
Aaah!
Aaah!
Eu
lhe
vejo
em
sonhos
Je
te
vois
dans
mes
rêves
Voando
bem
acima
do
caos
Voler
bien
au-dessus
du
chaos
Dessa
cidade
De
cette
ville
Acordo
excitado
Je
me
réveille
excité
Voce
do
meu
lado
Toi
à
mes
côtés
Acho
que
nao
sei
mais
distinguir
Je
pense
que
je
ne
sais
plus
distinguer
Sonho
de
realidade
Le
rêve
de
la
réalité
Eu
sempre
penso
em
voce
Je
pense
toujours
à
toi
Quando
vou
me
deitar
Quand
je
vais
me
coucher
Pois
so
no
mundo
dos
sonhos
Car
c'est
seulement
dans
le
monde
des
rêves
Posso
lhe
encontrar
Que
je
peux
te
trouver
Voce
inteira
pra
mim
Toi
entière
pour
moi
Ate
o
sol
me
acordar
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
me
réveille
Me
dizendo
que
e
hora
Me
disant
qu'il
est
temps
De
parar
de
sonhar
D'arrêter
de
rêver
Mas
eu
sempre
penso
em
voce
Mais
je
pense
toujours
à
toi
Quando
vou
me
deitar
Quand
je
vais
me
coucher
Pois
so
no
mundo
dos
sonhos
Car
c'est
seulement
dans
le
monde
des
rêves
Posso
lhe
encontrar
Que
je
peux
te
trouver
Voce
inteira
pra
mim
Toi
entière
pour
moi
Ate
o
sol
me
acordar
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
me
réveille
Me
dizendo
que
e
hora
Me
disant
qu'il
est
temps
De
parar
de
sonhar
D'arrêter
de
rêver
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.