Текст и перевод песни Marcelo Nova - Ninguém Vai Sair Vivo Daqui

Ninguém Vai Sair Vivo Daqui

Já faz tanto tempo, eu tinha dezesseis
Ele caiu na minha mão, eu li pela primeira vez
Um livro tão estranho me chamou atenção
Mr huxlex me abriu as portas da percepção
Surgiram novos horizontes, tantas possibilidades
Encontrar o meu caminho a busca da verdade
E talvez a mais simples que eu logo aprendi
É que ninguem vai sai vivo daqui
Não não ninguem vai sai vivo daqui
Ninguem vai sai vivo daqui
O tempo passou mais depressa que eu pensei
O que era uma exceção, mas agora pareçe ser lei
Tem gente bebendo chuva, pessoas comendo lixo.
Dormindo nas calçadas crianças virando bixo
No rádio uma canção feita pra anestesiar
Enquanto a voz la do planalto parece comemorar
Então fica confirmado tudo aquilo que ouvi
É que ninguem vai sai vivo daqui
Não não ninguem vai sai vivo daqui
Ninguem vai sai vivo daqui
Alô vocês poetas, loucos e visionários
Astros da tv, politicos e milionarios
Você que mente e rouba, você que da no pé
Você é tão esperto mas nunca sabe qual é
Tem gente que compra dor pra vender felicidade
Jesus disse que ela existe mas só na eternidade
Restou apenas uma certeza em tudo que eu vi
É que ninguem vai sai vivo daqui
Ni ni ni ninguem vai sai vivo daqui
Ninguem vai sai vivo daqui

Nobody Gets Out of Here Alive

It's been so long, I was sixteen
He fell into my hand, I read him for the first time
A book so strange caught my attention
Mr. Huxlex opened the doors of perception for me
New horizons emerged, so many possibilities
To find my way, the search for truth
And perhaps the simplest thing I soon learned
Is that no one's going to get out of here alive
No, no, nobody's going to get out of here alive
Nobody's going to get out of here alive
Time passed faster than I thought
What was an exception seems to be the rule now
There are people drinking rain, people eating garbage
Sleeping on the sidewalks, children turning into animals
On the radio, a song made to anesthetize
While the voice in the plateau seems to celebrate
So it's confirmed, everything I've heard
Because nobody's going to get out of here alive
No, no, nobody's going to get out of here alive
Nobody's going to get out of here alive
Hey, you poets, fools, and visionaries
TV stars, politicians, and millionaires
You liar, thief, runaway
You're so smart, but you never know what it is
There are people who buy pain to sell happiness
Jesus said that it exists, but only in eternity
There's only one certainty left in all I've seen
That nobody's going to get out of here alive
No, no, nobody's going to get out of here alive
Nobody's going to get out of here alive