Текст и перевод песни Marcelo Nova - O Nome do Jogo

É um motel barato caído aqui na esquina
O ar quebrado, o quarto fede a urina
É mais um dia em mais uma cidade
Eu não consigo matar a minha ansiedade
Paixão é um jogo violento e perigoso
Com seus arames farpados seu terreno pantanoso
Era verão eu esperei você voltar pra mim
Mas o sol apaga a dor de tudo enfim
Você me fez ir, você me faz voltar
E eu sigo quebrando o que não sei consertar
O sino da igreja bate lá fora
E ele chama seu nome a cada hora
Eu vejo o seu rosto quando anoitece
Então o sino para você desaparece
Paixão é um jogo e o jogo é instinto
Com suas tentações e seus labirintos
Pessoas nas ruas com seu vai e vem
Andei até a estação, mas perdi o trem
Você me fez ir, você me faz voltar
E eu sigo quebrando o que não sei consertar
Ontem voei nas asas da vaidade
Cai como quem cai de uma longa enfermidade
Hoje procuro em seu silêncio uma rachadura
Por onde possa lhe puxar, encontrar a cura
Paixão é um jogo sombrio e traiçoeiro
Com seus beijos insanos e seus atoleiros
Sigo com os olhos vermelhos e os bolsos vazios
Com o sangue quente, suando frio
Você me fez ir, você me faz voltar
E eu sigo quebrando o que não sei consertar
Voce me fez ir, voce me faz voltar
E eu sigo quebrando, o que nao sei consertar

Это мотель дешевый, упал здесь, на углу
В воздухе сломан, в номере воняет мочой
Это еще один день в другой город
Я не могу убить мое беспокойство
Страсть, игра, жестокие и опасные
С их колючая проволока ваше болото
Было лето я ждал вы вернетесь ко мне
Но солнце гаснет боли все, во всяком случае
Вы заставили меня идти, ты заставляешь меня вернуться
И я следую за нарушение что не знаю, как исправить
Церковный колокол бьет там
И он называет ваше имя каждый час
Я вижу его лицо, когда сумерках падает
Тогда колокола, чтобы вы исчезает
Страсть-это игра, а игра-это инстинкт
С его искушения и его лабиринты
Люди на улицах с идет и идет
Ходил до вокзала, а я на поезд
Вы заставили меня идти, ты заставляешь меня вернуться
И я следую за нарушение что не знаю, как исправить
Вчера прилетел на крыльях тщеславия
Падает, как тот, кто падает долгой болезни
Сегодня ищу в его молчание трещины
Где вас тянуть, найти лекарство
Страсть-это игра, мрачный и коварный
С его поцелуи с ума и своих болот
Следую, с красными глазами и пустыми карманами
С крови горячей, в холодном поту
Вы заставили меня идти, ты заставляешь меня вернуться
И я следую за нарушение что не знаю, как исправить
Ты заставил меня идти, вы заставляет меня вернуться
И я следую за нарушение, что не знаю как исправить