Marcelo Nova - A Garota da Motorcicleta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcelo Nova - A Garota da Motorcicleta




"Vejo as luzes dos seus olhos cada vez mais apagadas
вижу свет его глаз все больше и больше стираются
Sinto a faca do rancor na sua língua afiada
Чувствую, нож обиды на его острый язык
E a tristeza no seu rosto tatuada
И печаль на своем лице татуировку
Mas me parece minha cara quando ficamos cara a cara
Но мне кажется, мой парень, когда мы были лицом к лицу
Que a verdade é presa rara, por mais lágrima que for
Истина-это добыча редкая, слезы, что
Travada como um rufo de tambor
Вестись как руфа барабан
E ao contrário do desejo como o avesso de nós dois
И в отличие от желания, как прочь от нас обоих
O tempo nunca volta nem deixa nada pra depois
Время никогда не возвращается и не оставляет ничего на потом
Não adianta mais gritar eu não consigo lhe ouvir
Нет смысла больше кричать, я не могу тебя слушать
Você tem os meus sapatos mas eu estou longe daqui
У вас есть мои туфли, но я уже далеко отсюда
Nada que possamos impedir
Ничего, что мы можем предотвратить
É bom que eu me lembre antes que você esqueça
Это хорошо, что я помню, прежде чем вы забыли
Eu lhe dei meu coração mas você quis minha cabeça
Я дал вам мое сердце но вы хотите мою голову
Nada que a gente não mereça"
Ничего, что мы не заслуживает"





Авторы: MARCELO NOVA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.