Текст и перевод песни Marcelo Salazar - Mas Que Nada
Mas,
que
nada
(original
de
Jorge
Ben,
do
LP
"Samba
esquema
novo"
de
1963)
More
than
anything
(originally
by
Jorge
Ben,
from
the
LP
"Samba
esquema
novo"
from
1963)
--//--
--//--
Oh
Mariá
laiô
obá
obá
obá
Oh
Mariá
laiô
obá
obá
obá
Oh
ooô
ooô
Mariá
laiô
obá
obá
obá
Oh
ooô
ooô
Mariá
laiô
obá
obá
obá
Mas
que
nada
sai
da
minha
frente
eu
quero
passar
More
than
anything,
get
out
of
my
way,
I
want
to
pass
Pois
samba
está
animado
que
eu
quero
é
sambar
Because
the
samba
is
so
exciting,
I
want
to
dance
Esse
samba
que
é
misto
de
maracatu
This
samba
that
is
a
mixture
of
maracatu
É
samba
de
preto
velho
samba
de
preto
tu
It's
a
samba
of
old
blacks,
a
samba
of
black
you
Mas
que
nada
Mas
que
nada
Um
samba
como
esse
tão
legal
A
samba
like
this
so
cool
Você
não
vai
querer
que
eu
chegue
no
final
You
wouldn't
want
me
to
get
to
the
end
Oh
lariá
laiô
obá
obá
obá
Oh
lariá
laiô
obá
obá
obá
Oh
ooô
ooô
lariá
laiô
obá
obá
obá
Oh
ooô
ooô
lariá
laiô
obá
obá
obá
Esse
samba
que
é
misto
de
maracatu
This
samba
that
is
a
mixture
of
maracatu
É
samba
de
preto
velho
samba
de
preto
tu
It's
a
samba
of
old
blacks,
a
samba
of
black
you
Mas
que
nada
Mas
que
nada
Um
samba
como
esse
tão
legal
A
samba
like
this
so
cool
Você
não
vai
querer
que
eu
chegue
no
final
You
wouldn't
want
me
to
get
to
the
end
Oh
Mariá
laiô
obá
obá
obá
Oh
Mariá
laiô
obá
obá
obá
Oh
ooô
Mariá
laiô
obá
obá
obá
Oh
ooô
Mariá
laiô
obá
obá
obá
--//--
--//--
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.