Текст и перевод песни Marcelo Tofani feat. X Sem Peita & Luiz Brazil - NANANI NANÃO

NANANI NANÃO

Luiz Brasil
Tá suando, hein, papai?

Hoje eu fui naquela rua que a gente ficava
Tudo tava diferente, eu não entendi nada
Dentro da minha mente um milhão de ideia errada
Ela me amava ou não me amava?
(Ô, Tofani, 'pera aí, mano, tá viajando)

Tá mó' difícil pra mim
A cabeça na Lua
Eu bebi um pouquin'
Vim parar nessa rua

Difícil pra mim
A cabeça na Lua
Eu bebi um pouquin'
Vim parar nessa

O som que eu fiz pra você passa
Aquela lá do Tuê passa
A onda desse MD passa
E a vontade de te ver na-na-ni-na-não

O som que eu fiz pra você passa
Aquela lá do Tuê passa
A onda desse MD passa
E a vontade de te ver na-na-ni-na-não
(Oh baby)

O tempo passa
As coisas mudam
Só ela fica
Nós rebobina ou troca a fita

Mudei de signo
Ela seguindo
Senti seu cheiro
Nós tava extinto
Reproduzimos

Eu tô pra ficar com a cabeça louca
Saudade do beijo e da pouca roupa
Cê sente prazer na minha voz rouca
Nós dois sem roupa, nós dois sem roupa

A pele na pele e o cabelo loiro
O bronze e a marca no seu pescoço
É que eu descobri que cê vale ouro
Cê vale ouro

Tá mó' difícil pra mim
A cabeça na Lua
Eu bebi um pouquin'
Vim parar nessa rua

Difícil pra mim
A cabeça na Lua
Eu bebi um pouquin'
Vim parar nessa

O som que eu fiz pra você passa
Aquela lá do Tuê passa
A onda desse MD passa
E a vontade de te ver na-na-ni-na-não

O som que eu fiz pra você passa
Aquela lá do Tuê passa
A onda desse MD passa
E a vontade de te ver na-na-ni-na-não

Hoje eu fui naquela rua que a gente ficava
Tudo tava diferente, eu não entendi nada
Dentro da minha mente um milhão de ideia errada
Ela me amava ou não me amava?

НА-НА-НИ-НА-НЕТ

Луис Бразил
Потеешь, да, папочка?

Сегодня я был на той улице, где мы зависали,
Всё было по-другому, я ничего не понял.
В моей голове миллион неправильных мыслей.
Она любила меня или нет?
(Эй, Тофани, постой, братан, ты куда-то не туда улетел.)

Мне так сложно,
Голова в облаках.
Я немного выпил
И оказался на этой улице.

Мне так сложно,
Голова в облаках.
Я немного выпил
И оказался на этой...

Трек, который я написал для тебя, проходит,
Та, что из ТикТока, проходит,
Кайф от этого MD проходит,
А желание увидеть тебя - на-на-ни-на-нет.

Трек, который я написал для тебя, проходит,
Та, что из ТикТока, проходит,
Кайф от этого MD проходит,
А желание увидеть тебя - на-на-ни-на-нет.
(О, детка)

Время проходит,
Всё меняется,
Только она остаётся.
Мы перематываем или меняем кассету.

Я сменил знак зодиака,
Она следит.
Я почувствовал твой запах,
Мы были в прошлом.
Мы возродились.

Я готов потерять голову,
Скучаю по поцелуям и лёгкой одежде.
Тебе нравится мой хриплый голос,
Мы оба без одежды, мы оба без одежды.

Кожа к коже и светлые волосы,
Загар и след на твоей шее.
Я понял, что ты стоишь золота,
Ты стоишь золота.

Мне так сложно,
Голова в облаках.
Я немного выпил
И оказался на этой улице.

Мне так сложно,
Голова в облаках.
Я немного выпил
И оказался на этой...

Трек, который я написал для тебя, проходит,
Та, что из ТикТока, проходит,
Кайф от этого MD проходит,
А желание увидеть тебя - на-на-ни-на-нет.

Трек, который я написал для тебя, проходит,
Та, что из ТикТока, проходит,
Кайф от этого MD проходит,
А желание увидеть тебя - на-на-ни-на-нет.

Сегодня я был на той улице, где мы зависали,
Всё было по-другому, я ничего не понял.
В моей голове миллион неправильных мыслей.
Она любила меня или нет?