Marcelo Toledo - Gustito a Mistol - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marcelo Toledo - Gustito a Mistol




Gustito a Mistol
Gustito a Mistol
Ayer te encontré en el camino
Yesterday, I met you on the road
Viniendo de un sueño, gustito a mistol
Coming from a dream, tasting of mistletoe
Agüita de lluvia en los ojos
Rainwater in your eyes
El Cristo del monte te vio
The Christ of the Mountain saw you
Cruzar la sombra de la luna
Cross the shadow of the moon
Querida en el alma con vientos y sol
My love, in your soul, with winds and sun
Fuego de amor en tus labios
Fire of love on your lips
Mi vieja guitarra fue el único Dios
My old guitar was the one true God
Que abriendo en silencio la noche
Breaking the silence of the night
Cual lluvia en el viento llegó
Like rain in the wind, it came
A restos de luna, mielcita y canción
To the remains of the moon, honey and song
El cielo rendido en mi voz
Heaven surrendered to my voice
¿Cómo quieres que yo no te quiera, corazón?
How could I not love you, my heart?
Si anochecen lunas en tu piel
When the moon sets on your skin
Si el ángel de tu alma procura este amor
When the angel of your soul seeks this love
Y el cielo revienta en el sol
And heaven breaks into the sun
Yo sabré amarte en mi mejor canción
I will love you in my best song
Te quiero, te quiero
I love you, I love you
Ayer te encontré en el perfume que aroma el milagro
Yesterday, I found you in the perfume that scents the miracle
Huellita en tu ser
A mark on your being
La noche vistió tu belleza al pasar
Night dressed your beauty as you passed
Será para verte bailar
So that I could watch you dance
Profunda la miel de tus ojos
The deep honey of your eyes
Cerquita de tu alma yo tuve un altar
Near to your soul, I made an altar for you
Con greda en la luz de los años
With clay in the light of the years
Que han visto mis sueños robarte una flor
That have seen my dreams steal a flower from you
Yo buscaba hacerte un nidito en el sol
I wanted to make you a nest in the sun
Yo buscaba ser tu cantor
I wanted to be your singer
Un dulce presagio de luna en mi voz
A sweet omen of the moon in my voice
No hay dudas, yo buscaba amor
There's no doubt, I was searching for love
¿Cómo quieres que yo no te quiera, corazón?
How could I not love you, my heart?
Si anochecen lunas en tu piel
When the moon sets on your skin
Si el ángel de tu alma procura este amor
When the angel of your soul seeks this love
Y el cielo revienta en el sol
And heaven breaks into the sun
Yo sabré amarte en mi mejor canción
I will love you in my best song
Te quiero, te quiero
I love you, I love you
Amor
Love





Авторы: Franco Ruben Barrionuevo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.