Текст и перевод песни Marcelo - Corazón De Melocotón

Corazón De Melocotón

¿Por qué lo hiciste?
¿Por qué me fallaste así?
¿Por qué te llevas mis ganas de existir?
Fue casi tonto como tus besos
Cayeron en mí como gotas de veneno
¿Por qué lo hiciste?
¿Por qué me mataste así?
Desorientado
Hoy trato de recordar
¿Dónde ha quedado nuestra adicción por soñar?
Que envejecíamos como quisiste
Es una lástima que ahora me perdiste
¿Por qué lo hiciste?
¿Por qué tiraste a matar?
Tú, te llevaste todo lo que tengo
Fueron efímeros tus sentimientos
Debí saberlo, nada fue real
Para ti
Corazón de melocotón
Dime por qué me haces esto
Que me duele bien
Dentro de toda la ilusión
De quererte por las noches
Y al amanecer
Ya no sé si tú o si pueda yo
A este amor arreglarlo
Corazón de melocotón
¿Por qué me fallaste tanto?
Oye, quizás es la media noche
Pero me acuerdo de cómo llegaste aquí
Tan sonriente y tan fatal como la soledad
Con la que estoy viviendo
Deshace ya mi hechizo, libérame tantito
Déjame un mensaje que responda como
Tú, te llevaste todo lo que tengo
Fueron efímeros tus sentimientos
Debí saberlo, nada fue real
Para ti
Corazón de melocotón
Dime por qué me haces esto
Que me duele bien
Dentro de toda la ilusión
De quererte por las noches
Y al amanecer
Ya no sé si tú o si pueda yo
A este amor arreglarlo
Corazón de melocotón
¿Por qué me fallaste tanto?

Cœur De Pêche

Pourquoi as-tu fait ça ?
Pourquoi m'as-tu trahi comme ça ?
Pourquoi emportes-tu mon envie d'exister ?
C'était presque aussi stupide que tes baisers
Tombant sur moi comme des gouttes de poison
Pourquoi as-tu fait ça ?
Pourquoi m'as-tu tué comme ça ?
Désorienté
Aujourd'hui, j'essaie de me souvenir
Où est passée notre dépendance au rêve ?
Que nous vieillirions comme tu le voulais
C'est dommage que tu me perdes maintenant
Pourquoi as-tu fait ça ?
Pourquoi as-tu tiré pour tuer ?
Tu as emporté tout ce que j'ai
Tes sentiments étaient éphémères
J'aurais dû le savoir, rien n'était réel
Pour toi
Cœur de pêche
Dis-moi pourquoi tu me fais ça
Ça me fait mal
Au fond de toute l'illusion
De t'aimer la nuit
Et au matin
Je ne sais plus si c'est toi ou si je peux
Réparer cet amour
Cœur de pêche
Pourquoi m'as-tu autant trahi ?
Écoute, c'est peut-être minuit
Mais je me souviens de comment tu es arrivée ici
Si souriante et si fatale que la solitude
Avec laquelle je vis
Défais mon sortilège maintenant, libère-moi un peu
Laisse-moi un message qui répond comme
Tu as emporté tout ce que j'ai
Tes sentiments étaient éphémères
J'aurais dû le savoir, rien n'était réel
Pour toi
Cœur de pêche
Dis-moi pourquoi tu me fais ça
Ça me fait mal
Au fond de toute l'illusion
De t'aimer la nuit
Et au matin
Je ne sais plus si c'est toi ou si je peux
Réparer cet amour
Cœur de pêche
Pourquoi m'as-tu autant trahi ?