Текст и перевод песни Marcelo - ¿Qué Pasa Si Te Digo Amor?

¿Qué Pasa Si Te Digo Amor?

¿Qué pasa si te digo amor?
¿Qué pasa si te extraño?
¿Qué pasa si un te quiero tanto ya no llena el vaso?
¿Qué pasa si te digo hoy que siempre te soñé?
¿Que pasa si es contigo con quién
Quiero quedarme?
¿Qué pasa si te escribo tanto que temo ahuyentarte?
¿Qué pasa si escucho tu nombre casi en todas partes?
¿Qué pasa si te digo hoy que siempre te soñé?
¿Que pasa si es contigo con quién quiero quedarme?
Dime qué hago ¿Cómo sé sí enamorarme?
Dime si tu quieres darme el mundo como lo hago yo
¿Qué hago? ¿Cómo sé si enamorarme?
Dime si quieres amarme con todo el corazón.
Ya no te voy a mentir
No hay día, minuto o segundo
Que no piense en tí.
¿Qué pasa si te digo hoy que siempre te soñé?
¿Qué pasa si te beso hoy hasta el amanecer?
Dime qué hago ¿Cómo sé sí enamorarme?
Dime si tu quieres darme el mundo como lo hago yo
¿Qué hago? ¿Cómo sé si enamorarme?
Dime si quieres amarme con todo el corazón.
Uh, uh, uh, uh
¿Qué pasa si te digo amor?
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
¿Qué pasa si te digo amor?
Uh, uh, uh, uh
Dime qué hago ¿Cómo sé sí enamorarme?
Dime si tu quieres darme el mundo como lo hago yo
¿Qué hago? ¿Cómo sé si enamorarme?
Dime si quieres amarme con todo el corazón.

Et si je te dis, mon amour ?

Et si je te dis, mon amour ?
Et si je te manque ?
Et si un je t'aime ne suffit plus ?
Et si je te dis aujourd’hui que j’ai toujours rêvé de toi ?
Et si c'est avec toi que je
Veux rester ?
Et si je t'écris tellement que j'ai peur de te faire fuir ?
Et si j'entends ton nom presque partout ?
Et si je te dis aujourd’hui que j’ai toujours rêvé de toi ?
Et si c'est avec toi que je veux rester ?
Dis-moi que faire ? Comment savoir si je tombe amoureux ?
Dis-moi si tu veux me donner le monde comme je le fais
Que faire ? Comment savoir si je tombe amoureux ?
Dis-moi si tu veux m'aimer de tout ton cœur.
Je ne vais plus te mentir
Il n'y a pas un jour, une minute ou une seconde
Où je ne pense pas à toi.
Et si je te dis aujourd’hui que j’ai toujours rêvé de toi ?
Et si je t'embrasse aujourd’hui jusqu'au petit matin ?
Dis-moi que faire ? Comment savoir si je tombe amoureux ?
Dis-moi si tu veux me donner le monde comme je le fais
Que faire ? Comment savoir si je tombe amoureux ?
Dis-moi si tu veux m'aimer de tout ton cœur.
Uh, uh, uh, uh
Et si je te dis, mon amour ?
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Et si je te dis, mon amour ?
Uh, uh, uh, uh
Dis-moi que faire ? Comment savoir si je tombe amoureux ?
Dis-moi si tu veux me donner le monde comme je le fais
Que faire ? Comment savoir si je tombe amoureux ?
Dis-moi si tu veux m'aimer de tout ton cœur.