Текст и перевод песни Marcia Castro - Atalhos

Atalhos

A força da água
Que sai de você
Me leva tão longe
Me faz te querer
Na intensidade
Das coisas que surgem
Pessoas, palavras
Que me acontecem
A força da água
Que vem de você
Você de mil noites
De ombros e abraços
De explosões solares
Do fundo do poço
Ao proximo passo
Não existem os atalhos
Que não deixem suas marcas
Não existem os atalhos
Ahh
As estrelas são da noite
E as manhãs são do orvalho
Não existem os atalhos
Ahh

Обходные пути

Сила воды,
Что исходит от тебя,
Уносит меня так далеко,
Заставляет меня хотеть тебя.
В интенсивности
Вещей, что возникают,
Людей, слов,
Что случаются со мной.
Сила воды,
Что исходит от тебя.
Ты из тысячи ночей,
Из плеч и объятий,
Из солнечных взрывов,
Со дна колодца
К следующему шагу.
Нет обходных путей,
Что не оставляют своих следов.
Нет обходных путей.
Ах.
Звезды принадлежат ночи,
А утро — росе.
Нет обходных путей.
Ах.