Marcia Castro - Cavalo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marcia Castro - Cavalo




Cavalo
Horse
Dance, que tudo agora dança
Dance, because everything is dancing now
Aquele que balança, traz a força do mar
He who sways, brings the strength of the sea
Pulse, invente um movimento
Beat, invent a movement
Arrisque no momento que o tempo quer brincar
Take a chance when time wants to play
Meu mundo no seu corpo, seu corpo no salão
My world in your body, your body in the hall
Que a gente se mistura
Let us mix
Nesse transe. nessa gira vai bailando uma oração
In this trance, in this circle, a prayer is dancing
Teu cheiro me incendeia, atiça o coração
Your smell sets me on fire, fans my heart
E o povo grita o lance
And the people shout the move
Que se for de vidro quebra, que se for do mundo dance
That if it's made of glass, break it, if it's of the world, dance
Que se for de vidro quebra, que se for do mundo dance
That if it's made of glass, break it, if it's of the world, dance
Quebre, que tudo quebrando
Break, because everything's breaking
Sacode o pensamento, que faz tudo virar
Shake your thoughts, let everything turn
Rode, que tudo rodando
Spin, because everything's spinning
O céu, a lua, a terra e o cavalo do orixá
The sky, the moon, the earth, and the horse of the god
Dance, que tudo agora dança
Dance, because everything is dancing now
Aquele que balança, traz a força do mar
He who sways, brings the strength of the sea
Pulse, invente um movimento
Beat, invent a movement
Arrisque no momento que o tempo quer brincar
Take a chance when time wants to play
Meu mundo no seu corpo, seu corpo no salão
My world in your body, your body in the hall
Que a gente se mistura
Let us mix
Nesse transe. nessa gira vai bailando uma oração
In this trance, in this circle, a prayer is dancing
Teu cheiro me incendeia, atiça o coração
Your smell sets me on fire, fans my heart
E o povo grita o lance
And the people shout the move
Que se for de vidro quebra, que se for do mundo dance
That if it's made of glass, break it, if it's of the world, dance
Que se for de vidro quebra, que se for do mundo dance
That if it's made of glass, break it, if it's of the world, dance
Quebre, que tudo quebrando
Break, because everything's breaking
Sacode o pensamento, que faz tudo virar
Shake your thoughts, let everything turn
Rode, que tudo rodando
Spin, because everything's spinning
O céu, a lua, a terra e o cavalo do orixá
The sky, the moon, the earth, and the horse of the god
Meu mundo no seu corpo, seu corpo no salão
My world in your body, your body in the hall
Que a gente se mistura
Let us mix
Nesse transe. nessa gira vai bailando uma oração
In this trance, in this circle, a prayer is dancing
Teu cheiro me incendeia, atiça o coração
Your smell sets me on fire, fans my heart
E o povo grita o lance
And the people shout the move
Que se for de vidro quebra, que se for do mundo dance
That if it's made of glass, break it, if it's of the world, dance
Que se for de vidro quebra, que se for do mundo dance
That if it's made of glass, break it, if it's of the world, dance
Que se for de vidro quebra, que se for do mundo dance
That if it's made of glass, break it, if it's of the world, dance
Que se for de vidro quebra, que se for do mundo dance
That if it's made of glass, break it, if it's of the world, dance
Dance!
Dance!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.