Текст и перевод песни Marcia Castro - Queda

Queda

Eu sei,
Ela tem uma queda por mim
Pelo menos eu acho que sim
Mas eu finjo, nem ligo
Porque,
Ela já tem um namorado legal
Descolado, tranquilo e astral
Que é até meu amigo
Sim,
Ela sabe eu também tenho alguém
A quem chamo feliz de meu bem
Que está sempre comigo
Não,
Eu não vou bagunçar minha paz
Nem a dela e a do seu rapaz
Mas viver é um perigo
Afinal
Somos ambos casados
Amamos nossos namorados
Isso não dá pra mentir
Afinal
Nós não somos sacanas
Somos gente bacana
Somos seres do bem
Ah! Mas que eu queria, eu queria
Só um pouquinho eu queria
Assim, pra ver, eu queria
Mas vamos deixar pra lá
Vamos deixar pra lá!

Fall

I know,
She has a crush on me
At least I think she does
But I pretend I don't care
Because,
She already has a great boyfriend
Cool, easygoing and groovy
Who is even my friend
Yes,
She knows I have someone too
Whom I call my love
Who is always with me
No,
I won't mess up my peace of mind
Nor hers and her boyfriend's
But life is dangerous
After all,
We are both married
We love our boyfriends
You can't lie about that
After all,
We are not scoundrels
We are nice people
We are good people
Oh! But I wanted to, I wanted to
Just a little bit, I wanted to
Just to see, I wanted to
But let's just forget it
Let's just forget it!