Текст и перевод песни Marcia Fellipe - Chega De Conversa (Ao Vivo)

Chega De Conversa (Ao Vivo)

Me disse só quatro palavras
"Não te quero mais"
Menosprezou meus sentimentos
Isso não se faz
Olha só como o destino surpreende
E de repente o boato começa a espalhar
Em outra boca, em outra cama
Foi se entregar
Fala sério
Que papelão me fez passar

Te perdoar não quer dizer que ainda te amo
Cadê aquele coração forte, cheio de planos, sem mim
Não adianta chorar nem tentar me culpar pelo fim

Quebrou a cara lá fora
Isso não me interessa
Desculpa
É que eu não tenho tempo pra conversa
Fico até com dó de te ouvir dizendo que me ama
Isso eu já tô ouvindo e dizendo pra outro na cama

Quebrou a cara lá fora
Isso não me interessa
Desculpa
É que eu não tenho tempo pra conversa
Fico até com dó de te ouvir dizendo que me ama
Isso eu já tô ouvindo e dizendo pra outro na cama

Te perdoar não quer dizer que ainda te amo...

Me disse só quatro palavras
"Não te quero mais"
Menosprezou meus sentimentos
Isso não se faz
Olha só como o destino surpreende
E de repente o boato começa a espalhar
Em outra boca, em outra cama
Foi se entregar
Fala sério
Que papelão me fez passar

Te perdoar não quer dizer que ainda te amo
Cadê aquele coração forte, cheio de planos, sem mim
Não adianta chorar nem tentar me culpar pelo fim

Quebrou a cara lá fora
Isso não me interessa
Desculpa
É que eu não tenho tempo pra conversa
Fico até com dó de te ouvir dizendo que me ama
Isso eu já tô ouvindo e dizendo pra outro na cama

Quebrou a cara lá fora
Isso não me interessa
Desculpa
É que eu não tenho tempo pra conversa
Fico até com dó de te ouvir dizendo que me ama
Isso eu já tô ouvindo e dizendo pra outro na cama

Te perdoar não quer dizer que ainda te amo...

Chega de Conversa

No More Talking (Live)

You said only four words to me
"I don't want you anymore"
You belittled my feelings
That's not done
Look how fate surprises
And suddenly the rumor starts to spread
In another mouth, in another bed
You went and gave yourself away
Seriously
What a scene you made me go through

Forgiving you doesn't mean I still love you
Where is that strong heart, full of plans, without me
No use crying or trying to blame me for the end

You broke your face out there
I'm not interested in that
Excuse me
It's just that I don't have time for talk
I even feel sorry for you hearing you say you love me
I'm already hearing that and saying it to someone else in bed

You broke your face out there
I'm not interested in that
Excuse me
It's just that I don't have time for talk
I even feel sorry for you hearing you say you love me
I'm already hearing that and saying it to someone else in bed

Forgiving you doesn't mean I still love you...

You said only four words to me
"I don't want you anymore"
You belittled my feelings
That's not done
Look how fate surprises
And suddenly the rumor starts to spread
In another mouth, in another bed
You went and gave yourself away
Seriously
What a scene you made me go through

Forgiving you doesn't mean I still love you
Where is that strong heart, full of plans, without me
No use crying or trying to blame me for the end

You broke your face out there
I'm not interested in that
Excuse me
It's just that I don't have time for talk
I even feel sorry for you hearing you say you love me
I'm already hearing that and saying it to someone else in bed

You broke your face out there
I'm not interested in that
Excuse me
It's just that I don't have time for talk
I even feel sorry for you hearing you say you love me
I'm already hearing that and saying it to someone else in bed

Forgiving you doesn't mean I still love you...

No More Talking