Marcianos Crew feat. Fidel Nadal - Con Calma - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Marcianos Crew feat. Fidel Nadal - Con Calma




A la vida hay que tomarla con calma, calma
К жизни надо относиться спокойно, спокойно.
Hay que tomarla con calma
Мы должны успокоиться.
A la vida hay que tomarla con calma, calma
К жизни надо относиться спокойно, спокойно.
Men, todo va bien
Мужчины, все в порядке.
A la vida hay que tomarla con calma, calma
К жизни надо относиться спокойно, спокойно.
Hay que tomarla con calma
Мы должны успокоиться.
A la vida hay que tomarla con calma, calma
К жизни надо относиться спокойно, спокойно.
Hay que tomarla con...
Ее надо взять с собой...
Y si, tenés razón, hay que tomarla con calma
И да, ты прав, нужно успокоиться.
No te encandiles con los flashes de la cámara
Не увлекайтесь вспышками камеры
Con esta canción te digo lo que pasará
С этой песней Я говорю тебе, что произойдет.
Cuando se entere, mucha gente la buscará
Когда она узнает, многие люди будут искать ее.
No si la comprará, o la bajarán
Я не знаю, купит ли он ее или спустит.
Pero llegando a su casa, en privado la escuchará
Но, придя домой, он наедине услышит ее.
Y en su corazón (ha ha ha) lo que sentirá
И в своем сердце (ха-ха-ха) то, что вы почувствуете
que le gustará y la amará
Я знаю, что он будет любить и любить ее.
A la vida hay que tomarla con calma
К жизни нужно относиться спокойно
Ey, ey
Эй, эй.
Men, todo va bien
Мужчины, все в порядке.
A la vida hay que tomarla con calma
К жизни нужно относиться спокойно
Fidel con Marcianos...
Фидель с марсианами...
Hay que relajarse, no pensar en cosas malas
Надо расслабиться, не думать о плохих вещах.
No perder el tiempo, no quedarse con las ganas
Не тратьте время, не оставайтесь с желанием
Billetes de colores, se me van como el agua
Цветные банкноты, они уходят, как вода,
Yo sigo tranquilo porque vine sin nada
Я все еще спокоен, потому что я пришел ни с чем.
Las vueltas de la vida siempre te dan la razón
Повороты жизни всегда дают вам право
El músculo que importa, puta, es el corazón
Мышца, которая имеет значение, шлюха, - это сердце
A no me la corras de grandote, ni de malo
Не кончай со мной как большой, так и плохой.
Fidel con Marcianos, tamo' que volamo'
Фидель с марсианами, тамо'что воламо'
Fuera de este plano mental, a mi no me importa lo que digan los demás
Вне этого ментального плана мне все равно, что говорят другие.
Sólo quiero reír sin pensar en el pasado
Я просто хочу смеяться, не думая о прошлом.
Despacio caminar y llegar a todos lados
Медленно идти и идти повсюду.
Men, todo va bien
Мужчины, все в порядке.
Y están al lado mío los que quería tener
И рядом со мной те, кого я хотел иметь.
Porque, men, todo va bien
Потому что, мужчины, все идет хорошо.
Y están al lado mío, vo' sabe, vo' sabe'
И они рядом со мной, во 'знает, во'знает'.
Men, todo va bien
Мужчины, все в порядке.
Y están al lado mío los que quería tener
И рядом со мной те, кого я хотел иметь.
Porque men, men, vo' sabe' men
Потому что мужчины, мужчины, во 'знает' мужчины.
Están al lado mío, vo' sabe', vo' sabe'
Они рядом со мной, во 'знает', во 'знает'
Men, todo va bien...
Мен, все в порядке...
Ey, para las chicas bonitas que te quieren de verdad
Эй, для красивых девушек, которые действительно любят тебя.
No sacarte la guita
Не вытаскивайте шпагат
Porque el reggae, el ragga, el muffin y el hip hop está creciendo
Потому что регги, рагга, кекс и хип-хоп растут
Empezó bien abajo, pero ahora está subiendo
Он начал хорошо внизу, но теперь он поднимается
Por todas partes, fiestas están haciendo
Повсюду вечеринки делают
Me lo tomo con calma, pero no me detengo
Я делаю это медленно, но не останавливаюсь.
Ajá, ajá, ajá, ajá, ajá
Ага, Ага, Ага, Ага, Ага
A la vida hay que tomarla con calma...
К жизни нужно относиться спокойно...
Men, todo va bien
Мужчины, все в порядке.
A la vida hay que tomarla con calma, calma
К жизни надо относиться спокойно, спокойно.
Calma...
Спокойствие...
Hay que tomarla con...
Ее надо взять с собой...
A la vida hay que tomarla con calma
К жизни нужно относиться спокойно
Men, todo va bien
Мужчины, все в порядке.
A la vida hay que tomarla con calma
К жизни нужно относиться спокойно






Авторы: marcianos crew


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.