Marcianos Crew feat. Homer El Mero Mero - Comida Con Palillos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marcianos Crew feat. Homer El Mero Mero - Comida Con Palillos




Comida Con Palillos
Food With Chopsticks
Hola
Hey
H, ¿qué onda, amigo, estás por ahí?
H, what's up dude, are you around?
¿Todo bien, Marcian? ¿Qué onda?
Is everything all right, Martian? What's up?
Todo bien, boludo, 'toy acá en casa, boludo,
It's all right, asshole, 'toy here at home, asshole,
Esperándote hace como media hora,
Waiting for you about half an hour ago,
Boludo, ¿vas a venir o no vas a venir?
Asshole, are you coming or not coming?
Me hiciste comprar toda esa gilada,
You made me buy all that shit,
Compré una comidita con palillo' y todo, y no, no pintá' ahora
I bought a little meal with a toothpick ' and everything, and no, it doesn't paint' now
Uh, boludo, no tengo ni hambre, si vos sabés como e'
Uh, asshole, I'm not even hungry, if you know how to e'
Dale, boludo, vení y comé, boludo, ¿
Come on, asshole, come and eat, asshole, ¿
Pa' qué mierda me hacé' comprar la' cosa?
Why the fuck did I buy the thing?
Nah, vo' está' enojado,
Nah, vo' is' angry,
'Perá a vo' te pasa algo, ¿qué te pasa, boludo?
'Perá a vo' something's wrong with you, what's wrong, asshole?
Ya van do' noche' y esa pussy no me llama (Puta)
Ya van do'noche' and that pussy won't call me (Whore)
Tengo do' porro' pa' nevarlo con falopa (Loca)
I have do'porro' pa' nevarlo con falopa (Crazy)
Tengo en la agenda más de veinte puta' loca'
I have more than twenty 'crazy' whore on the agenda
Un par de tema' new que ahora suenan en Europa
A couple of 'new songs that are now playing in Europe
Tengo la' gana' de cruzarte por la city
I have the 'will' to cross you by the city
Y hacerlo sucio pa' que te me ponga' dirty (Sucia)
And make it dirty to 'put you on me' ... (Dirty)
Hoy tengo gana' de salir de caravana
Today I feel like going out of a caravan
De pegarle hasta mañana
To beat him until tomorrow
Ser real matherfucker, nigga
Be real matherfucker, nigga
Yo tengo gana' de maría con juana
I have gana' by Maria with Juana
tengo gana' de sacarte las gana'
Yes I have a desire 'to get the wins out of you'
tengo gana' de que venga' pa' mi cama
If I want him to come to my bed
Con tu cara de agrandada y que te vaya' lisiada
With your face of enlarged and that you go ' crippled
Hoy tengo gana' de uno' trago' con lo' pibe'
Today I have a 'one shot' drink with the 'pibe'
Hace' do' tema, que uno suene en el cine
Makes 'do' theme, that one sounds in the cinema
Hoy tengo gana' de mezclarlo con alcohol
Today I feel like mixing it with alcohol
Diosito te lo pido, mami, te pido perdón
God I'm asking you, Mommy, I'm asking you for forgiveness
Con mi droga en lo' bolsillo', comida con palillo'
With my dope in my 'pocket', food with a chopstick'
Porro, papelillo y tu cara de droga'
Joint, piece of paper and your dope face'
Hablando con la almohada, vuelta' por la cama
Talking to the pillow, back ' round the bed
Beso pa' la mama que nunca sabe na'
Kiss for 'the mom who never knows na'
Seh, mami, nos vemos (Nos vemos)
Seh, Mommy, see you (see you)
En quince llego (Sí)
In fifteen I arrive (Yes)
Voy para el barrio porque pinta un business nuevo (Business)
I'm going to the neighborhood because it paints a new business (Business)
Estoy destroy con la mente prendida fuego (Sí, sí)
I'm destroyed with my mind on fire (Yeah, yeah)
Pero en el juego la muevo mejor que el Diego (Sí)
But in the game I move it better than the Diego (Yeah)
Me dicen: "H, ¿cómo hacés pa' estar despierto?"
They say to me, "H, how do you make yourself stay awake?"
Que cómo tomo tanto (Cómo)
That how do I take so much (How)
Que cómo me da el cuerpo (Cómo)
That how does the body give me (How)
Yo respondo que es culpa de mis sentimiento'
I answer that it is the fault of my feelings'
Que siempre duermo poco pa' aprovechar el tiempo
That I always get little sleep to take advantage of the time
¿Ahora se enojan si esa' puta' nos escuchan? (Puta)
Now do they get mad if that 'whore' listens to us? (Whore)
Están cantando Bardero$ hasta en la ducha (Sí)
They're singing Bardero$ even in the shower (Yeah)
No si es culpa mía o eso es culpa tuya
I don't know if it's my fault or that's your fault
O será que viven dura' y nosotro' en la dura lucha (Sí, sÍ)
Or will it be that they live hard ' and we' in the hard struggle (Yes, yes)
Entre mi' negro' no se acepta la mentira (No, no)
Among my 'nigga' the lie is not accepted (No, no)
Y compartimo' todo' hasta que se termina (Todo)
And I share 'everything' until it's over (Everything)
Ahora soltamo' droga pa' toda Argentina
Now we release 'droga pa' all over Argentina
La encontrás en los pabellones o en las esquinas
You can find it in the pavilions or in the corners
Si es por sólo para esperame con flore'
If it's for me just to wait for me with flore'
Con la Nati, con la Lore y esa cara de droga'
With the Nati, with the Lore and that dope face'
Bebé, yo como poco, casi nunca tengo sueño
Baby, I eat little, I'm hardly ever sleepy
'Tás hablando con el dueño del estilo motherfucker
'Tás talking to the owner of the motherfucker style
Sube, baja, muerte a la resaca
Up, down, death to the hangover
Cae con la flaca transpirando la casaca
Falls with the skinny sweating the jacket
Si son de barrio te da' cuenta por la pinta
If they are from the neighborhood you can tell by the pint
Papá, esa nena no se deja mete' ficha
Dad, that babe won't let herself get in' tab
Yo la conozco porque vino un par de vece'
I know her because she came a couple of times."
Y tiene cara 'e buena pero no es lo que parece
And she's got a good face but she's not what she seems
Bomba, sale, sabe que la parte
Bomb, he goes out, he knows that the part
Van cayendo gile' que le pagan por mirarle
They're falling down gile' who gets paid to look at him
Yo la conozco pero nunca me encariño (Nunca)
I know her but I never get attached (Never)
Será por eso que me viene sin corpiño
That's probably why she comes to me without a bra
Amo su cara cuando pone cara 'e puta
I love her face when she makes face 'e bitch
La vida es una, bien que la disfruta
Life is one, well you enjoy it
Con mi droga en lo' bolsillo', comida con palillo'
With my dope in my 'pocket', food with a chopstick'
Porro, papelillo y tu cara de droga'
Joint, piece of paper and your dope face'
Hablando con la almohada, vuelta' por la cama
Talking to the pillow, back ' round the bed
Beso pa' la mama que nunca sabe na'
Kiss for 'the mom who never knows na'
Con mi droga en lo' bolsillo', comida con palillo'
With my dope in my 'pocket', food with a chopstick'
Porro, papelillo y tu cara de droga'
Joint, piece of paper and your dope face'
Hablando con la almohada, vuelta' por la cama
Talking to the pillow, back ' round the bed
Beso pa' la mama que nunca sabe na'
Kiss for 'the mom who never knows na'
Salgo con la nariz cochina, directo pa' la esquina
I come out with a dirty nose, straight to the corner
Me esperan mis Bardero$ con bastante vitamina
I'm waiting for my Bardero$ with enough vitamin
Puta, así es nuestra rutina, buscar gloria en la ruina
Whore, that's our routine, to seek glory in ruin
Si hablás mal de nosotro' en el barrio se te amotinan
If you speak badly about us ' in the neighborhood they riot you
Yo canto pa' mis Bardero$, canto pa' mis Bardera$
I sing for my Bardero$, I sing for my Bardera$
Canto pa' bandoleros, la calle sigue en mis venas
I sing for bandits, the street is still in my veins
Yo no ando en busca de nenas, yo ando matando penas
I'm not looking for girls, I'm killing sorrows
El Mero Mero tiene beef contra el puto sistema
He's got beef against the fucking system.
Bardero$ te habla de droga, droga queremos tomar (Droga)
Bardero$ tells you about drug, drug we want to take (Drug)
Uno cuando despierto (Droga) y otro para irme a acostar (Droga)
One when I wake up (Drug) and one to go to bed (Drug)
Beber, luego vomitar, fumar, después transpirar
Drinking, then vomiting, smoking, then sweating
Ella mueve la cintura y yo no la pienso tocar
She moves her waist and I'm not going to touch her
Sólo me quiero drogar, yo sólo quiero bardear
I just want to get high, I just want to fuck
Si ella insiste en ser cacique que me la mastique más
If she insists on being cacique that I chew her more
Necesita corazón, necesita un poco más
She needs heart, she needs a little more
Ya vamos en otra liga, mucha droga pa' soltar
We're already in another league, a lot of dope to drop
Con mi droga en lo' bolsillo', comida con palillo'
With my dope in my 'pocket', food with a chopstick'
Porro, papelillo y tu cara de droga'
Joint, piece of paper and your dope face'
Hablando con la almohada, vuelta' por la cama
Talking to the pillow, back ' round the bed
Beso pa' la mama que nunca sabe na'
Kiss for 'the mom who never knows na'
Con mi droga en lo' bolsillo', comida con palillo'
With my dope in my 'pocket', food with a chopstick'
Porro, papelillo y tu cara de droga'
Joint, piece of paper and your dope face'
Hablando con la almohada, vuelta' por la cama
Talking to the pillow, back ' round the bed
Beso pa' la mama que nunca sabe na', na'
Kiss pa' the mom who never knows na', na'
Bueno Marcian' nos vemo', muy rico todo
Well Martian 'we see', very rich everything
Dale, H, nos vemo', gracias por venir, amigo
Dale, H, we see', thanks for coming, friend
Igual no comiste nada
Maybe you didn't eat anything
Vos sabés que me estoy cuidando, pa'
You know I'm taking care of myself, pa'





Авторы: homer el mero mero, marcianos crew

Marcianos Crew feat. Homer El Mero Mero - Comida Con Palillos
Альбом
Comida Con Palillos
дата релиза
22-02-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.