Текст и перевод песни Marcie - La plus belle

La plus belle

A mais bela do baile
Esta noite eu serei a mais bela
Para ir dançar
Dançar
Para melhor expulsar essas
Que você amou
Amou
Esta noite eu serei a mais tenra
Quando tu me disseres
Disseres
Todas as palavras que eu quero ouvir
Murmuradas por ti
Por ti
Guardo a esperança que o vestido que eu queria
E que eu costurei
Ponto por ponto
Será amassado
E os cabelos que eu penteei
Despenteados
Pelas tuas mãos
Quando a noite abria suas asas
Eu muitas vezes sonhava
Sonhava
Que na seda e na renda
Uma noite eu serei a mais bela
A mais bela para ir dançar
Tu podes me dar o sopro que falta em minha vida
Num primeiro choro
De alegria
Se tu quiseres colher a primavera dos meus dias
E o amor no meu coração
Para conhecer a alegria nova
Do primeiro beijo, eu sei
Que no limiar dos amores eternos
É preciso que eu seja a mais bela
A mais para ir dançar.

Самая красивая

Самая красивая на балу
Сегодня вечером я буду самой красивой
Чтобы пойти танцевать
Танцевать
Чтобы лучше прогнать тех,
Кого ты любил
Любил
Сегодня вечером я буду самой нежной
Когда ты мне скажешь
Скажешь
Все слова, которые я хочу услышать
Произнесенные тобой
Тобой
Я храню надежду, что платье, которое я хотела
И которое я сшила
Стежок за стежком
Будет смято
И волосы, которые я расчесала
Растрепаны
Твоими руками
Когда ночь расправляла свои крылья
Я часто мечтала
Мечтала
Что в шелке и кружевах
Однажды вечером я буду самой красивой
Самой красивой, чтобы пойти танцевать
Ты можешь дать мне глоток, которого не хватает в моей жизни
В первом крике
Радости
Если ты захочешь сорвать весну моих дней
И любовь в моем сердце
Чтобы познать новую радость
Первого поцелуя, я знаю
Что на пороге вечной любви
Я должна быть самой красивой
Самой красивой, чтобы пойти танцевать.