Текст и перевод песни Marcin Przybyłowicz - Wolven Storm - Brazilian Portugeese

Wolven Storm - Brazilian Portugeese

Traça as minhas cicatrizes com teus dedos
Para entrelaçar os nossos caminhos
Abra as feridas, que nunca fecham
Até suas tramas o destino formar
O Sol te afasta dos meus sonhos
Amargando o meu doce dia
Me enrolar nos teus cachos negros
E nadar no lilás desse teu olhar
Pegadas de lobo na neve me guiam
Levando até teu coração imóvel
Fúria e tristeza... Cristalizadas
Deixam os teus doces lábios a flamejar
O Sol te afasta dos meus sonhos
Amargando o meu doce dia
Me enrolar nos teus cachos negros
E nadar no lilás desse teu olhar
Não sei se tu és o meu destino
Ou se ao acaso o amor nos uniu
Quando dei voz, ao meu desejo
Vieste a mim, sem assim desejares tu
O Sol te afasta dos meus sonhos
Amargando o meu doce dia
Me enrolar nos teus cachos negros
E nadar no lilás desse teu olhar

Wolven Storm - Portugais brésilien

Trace mes cicatrices avec tes doigts
Pour entrelacer nos chemins
Ouvre les blessures, qui ne se ferment jamais
Jusqu'à ce que ses intrigues forment le destin
Le soleil te éloigne de mes rêves
Amérisant mon doux jour
M'enrouler dans tes boucles noires
Et nager dans le lilas de ton regard
Des empreintes de loup dans la neige me guident
M'amenant jusqu'à ton cœur immobile
Fureur et tristesse... Cristallisées
Laissent tes douces lèvres s'enflammer
Le soleil te éloigne de mes rêves
Amérisant mon doux jour
M'enrouler dans tes boucles noires
Et nager dans le lilas de ton regard
Je ne sais pas si tu es mon destin
Ou si le hasard nous a unis
Quand j'ai donné une voix, à mon désir
Tu es venue à moi, sans le désirer toi
Le soleil te éloigne de mes rêves
Amérisant mon doux jour
M'enrouler dans tes boucles noires
Et nager dans le lilas de ton regard