Martini z lodem - Marcin Siegieńczuk перевод на немецкий

Martini z lodem

Wiem, czego chcesz, sączysz Martini z lodem
Pasuje mi Twój styl, słodka niewinna gra

Gesty, spojrzenia, w temacie wszystko
To niby nic, a jednak sztuka
Będąc ze sobą naprawdę blisko
Bywa, że Ona go i On Jej szuka

Wiem, czego chcesz, sączysz Martini z lodem
Pasuje mi Twój styl, słodka, niewinna gra
W tej chwili już skończmy bez słów rozmowę
Wykorzystaj mnie i vice versa

Wiem, czego chcesz, z lodem sączysz Martini
Twoje ciało mówi, a ja ten język znam
Trafiłaś dobrze, więc już nie poprawiaj mini
Tytuł profesora w ars amandi mam

Słowa są zbędne, gdyż Twoje ciało
W tej chwili jak otwartą księgę
Czytam dokładnie
I już określam: chwila, gdy szczyty Twe zdobędę

Wiem, czego chcesz, sączysz Martini z lodem
Pasuje mi Twój styl, słodka, niewinna gra
W tej chwili już skończmy bez słów rozmowę
Wykorzystaj mnie i vice versa

Wiem, czego chcesz, sączysz Martini z lodem
Twoje ciało mówi, a ja ten język znam
Trafiłaś dobrze, więc już nie poprawiaj mini
Tytuł profesora w ars amandi mam /2

Wiem, czego chcesz, sączysz Martini z lodem
Pasuje mi Twój styl, słodka, niewinna gra
W tej chwili już skończmy bez słów rozmowę
Wykorzystaj mnie i vice versa

Wiem czego chcesz, z lodem sączysz Martini
Twoje ciało mówi, a ja ten język znam
Trafiłaś dobrze więc już nie poprawiaj mini
Tytuł profesora w ars amandi mam

Martini mit Eis

Ich weiß, was du willst, nippst an Martini mit Eis
Dein Stil gefällt mir, süßes unschuldiges Spiel

Gestik, Blicke, alles ist klar
Scheint nichts zu sein, und doch ist es Kunst
Wenn man wirklich nah beieinander ist
Kann es sein, dass Sie ihn und er Sie sucht

Ich weiß, was du willst, nippst an Martini mit Eis
Dein Stil gefällt mir, süßes unschuldiges Spiel
Beenden wir jetzt unser wortloses Gespräch
Nutz mich aus und vice versa

Ich weiß, was du willst, nippst an Martini mit Eis
Dein Körper spricht, und ich versteh diese Sprache
Getroffen hast du gut, also korrigier nicht dein Mini
Den Professorentitel in ars amandi hab ich

Worte sind unnötig, denn dein Körper
Ist in diesem Moment wie ein offenes Buch
Das ich genau lese
Und bestimme schon: den Moment, wenn ich deine Gipfel erober

Ich weiß, was du willst, nippst an Martini mit Eis
Dein Stil gefällt mir, süßes unschuldiges Spiel
Beenden wir jetzt unser wortloses Gespräch
Nutz mich aus und vice versa

Ich weiß, was du willst, nippst an Martini mit Eis
Dein Körper spricht, und ich versteh diese Sprache
Getroffen hast du gut, also korrigier nicht dein Mini
Den Professorentitel in ars amandi hab ich /2

Ich weiß, was du willst, nippst an Martini mit Eis
Dein Stil gefällt mir, süßes unschuldiges Spiel
Beenden wir jetzt unser wortloses Gespräch
Nutz mich aus und vice versa

Ich weiß, was du willst, nippst an Martini mit Eis
Dein Körper spricht, und ich versteh diese Sprache
Getroffen hast du gut, also korrigier nicht dein Mini
Den Professorentitel in ars amandi hab ich