Текст и перевод песни Marcio Mello feat. Heloá Holanda - Feto Forte

Feto Forte

Крепкий плод

Não tenho pressa, eu entendo o movimento

Я не тороплюсь, я понимаю движение,

As coisas vêm e vão, pois tudo tem seu tempo

Вещи приходят и уходят, ведь у всего есть свой срок.

A minha sina sempre foi assim

Моя судьба всегда была такой.

Vou descansar meu corpo

Я дам отдохнуть своему телу.

Vou dar um tempo de você, meu camarada

Я возьму перерыв от тебя, моя дорогая.

O que se ganha não se leva nada

То, что приобретаешь, с собой не заберешь.

A vida é começo, meio e fim

Жизнь — это начало, середина и конец.

E eu não cheguei ao fim

А я еще не дошел до конца.

Não tenho inveja de ninguém

Я никому не завидую.

Vivo com pouco

Живу немногим.

Quem mais precisa é quem tem o bolso gordo

Больше всего нуждается тот, у кого кошелек толстый.

O meu grito é de liberdade

Мой крик — это крик свободы.

Eu sou livre!

Я свободен!

Por gentileza, uma foto 3

Будьте добры, фото 3x4.

Minha identidade não tem o meu retrato

В моем удостоверении личности нет моей фотографии.

Minha certidão é o registro que existo

Мое свидетельство о рождении — это запись о том, что я существую.

Eu não tenho compromisso com ninguém

У меня нет обязательств ни перед кем.

E sem ganancia eu nasci de um feto forte

И без жадности я родился от крепкого плода.

Minha riqueza é o verso que me sobra

Мое богатство — это стих, который у меня остается.

Eu sou forte

Я сильный.

Eu sobrevivo

Я выживаю.

Eu sou resistente a voce

Я устойчив к тебе.