Текст и перевод песни Marco - Aunque No Quiera Tu Mama

Aunque No Quiera Tu Mama

Mi mare te ha hecho una falda de flores roja
Y yo voy a presumir cuando te la pongas
A lomos de mi caballo vendrás conmigo
Veremos la luna lleno cerca del rio
Mi niña tiene los ojos verde aceituna
La noche duerme en su pelo brillo de luna
Con sus 17 años recién cumplidos
Parece mi gitanita un junco crecio

Vente conmigo gitana
Vente a la orilla del rio
Aunque no quiera tu mama
Vente conmigo gitana
Vente a la orilla del rio
Aunque no quiera tu mama

Mi mare te ha hecho un vestio blanco de cola
Pero la tuya no quiere que te lo pongas
Acompáñame a la iglesia vestia de novia
Pa que se entere la gente lo que me importas
Mi niña tiene los ojos verde aceituna
La noche duerme en su pelo brillo de luna
Con sus 17 años recien cumplios
Parece mi gitanita un junco crecio

Vente conmigo gitana
Vente a la orilla del rio
Aunque no quiera tu mama
Vente conmigo gitana
Vente a la orilla del rio
Aunque no quiera tu mama

Vente conmigo gitana
Vente a la orilla del rio
Aunque no quiera tu mama
Vente conmigo gitana
Vente a la orilla del rio
Aunque no quiera tu mama

Хотя не хочет твоя мама

Моя мать сшила тебе красную цветочную юбку,
И я буду хвастаться, когда ты ее наденешь.
Ты поедешь со мной верхом на моей лошади,
Мы увидим полную луну у реки.
У моей девочки глаза цвета зеленых оливок,
Ночь спит в ее волосах, сияющих как луна.
Она только что отпраздновала свой 17-й день рождения,
Моя цыганочка похожа на выросший камыш.

Пойдем со мной, цыганочка,
Пойдем на берег реки.
Даже если этого не хочет твоя мама.
Пойдем со мной, цыганочка,
Пойдем на берег реки.
Хотя этого и не хочет твоя мама.

Моя мать сшила тебе белое платье с длинным подолом,
Но твоя не хочет, чтобы ты его надевала.
Отправляйся со мной в церковь в подвенечном наряде,
Чтобы люди узнали, как ты мне дорога.
У моей девочки глаза цвета зеленых оливок,
Ночь спит в ее волосах, сияющих, как луна.
Она только что отпраздновала свой 17-й день рождения,
Моя цыганочка похожа на выросший камыш.

Пойдем со мной, цыганочка,
Пойдем на берег реки.
Даже если этого не хочет твоя мама.
Пойдем со мной, цыганочка,
Пойдем на берег реки.
Хотя этого и не хочет твоя мама.

Пойдем со мной, цыганочка,
Пойдем на берег реки.
Даже если этого не хочет твоя мама.
Пойдем со мной, цыганочка,
Пойдем на берег реки.
Хотя этого и не хочет твоя мама.