Текст и перевод песни Marco - Gitana Dime Que Mas Dao
Gitana Dime Que Mas Dao
Цыганка, скажи, что ты мне дала
El
agua
ke
lleva
el
rio
Вода,
что
несет
река,
Buscando
va
a
los
mares
Стремится
к
морям,
Y
mi
corazon
no
encuentra
ningun
А
мое
сердце
не
находит
никакого
Consuelo
ni
comprension
Утешения,
ни
понимания.
Si
tu
kisieras
gitana
ay
ke
agustito
taria
yo
Если
бы
ты
захотела,
цыганка,
как
хорошо
бы
мне
было!
Soñando
con
tu
cariño
Мечтая
о
твоей
любви,
Paso
ke
paso
las
horas
muertas
Я
провожу
пустые
часы,
Xikilla
vente
conmigo
Девушка,
пойдем
со
мной,
Damee
tu
amor
Дай
мне
свою
любовь.
Tus
ojos
son
dos
luceros
Твои
глаза
— два
светила,
Los
ke
iluminan
a
mi
corazon
Которые
освещают
мое
сердце.
Gitana
dime
ke
me
as
dao
Цыганка,
скажи,
что
ты
мне
дала,
Ke
sin
tus
caricias
Что
без
твоих
ласк
Me
siento
solo
porke
te
metes
pokito
a
poko
Я
чувствую
себя
одиноким,
потому
что
ты
проникаешь
понемногу
Entre
lo
asurco
de
mi
corazon
В
глубину
моего
сердца.
Gitana
dime
ke
as
dao
Цыганка,
скажи,
что
ты
мне
дала,
Ke
sin
tu
carisias
Что
без
твоих
ласк
Me
siento
solo
porke
me
metes
pokito
a
poko
Я
чувствую
себя
одиноким,
потому
что
ты
проникаешь
понемногу
Entre
lo
asurco
de
mi
corazon
В
глубину
моего
сердца.
De
noxe
cuando
te
tengo
Ночью,
когда
ты
со
мной,
Temblando
entre
mis
brazos
Трепещешь
в
моих
объятиях,
Tu
pelo
huele
a
cabele
y
una
amapola
tu
cuerpo
es
Твои
волосы
пахнут
травами,
а
твое
тело
— как
мак.
Kiero
beber
de
tus
labios
Хочу
пить
с
твоих
губ
Y
enborraxarme
de
tu
kerer
И
опьянеть
от
твоей
любви.
Soñando
con
tu
cariño
Мечтая
о
твоей
любви,
Paso
ke
paso
las
horas
muertas
Я
провожу
пустые
часы,
Xikilla
vente
conmigo
Девушка,
пойдем
со
мной,
Vente
conmigo
dame
tu
amor
Пойдем
со
мной,
дай
мне
свою
любовь.
Tus
ojos
son
dos
luceros
Твои
глаза
— два
светила,
Los
ke
iluminan
a
mi
corazon
Которые
освещают
мое
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Antonio Granados Paez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.