Marco A. Flores - Las Letras de la Sopa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marco A. Flores - Las Letras de la Sopa




Las Letras de la Sopa
Буквы из супа
Quize empezar serr tu amor para dejar de ser tu amigo
Я хотел начать быть твоим любовником, чтобы перестать быть твоим другом
¡Su Compa Marco!
¡Ваш компаньон Марко!
Habia mejores pero quise experimentar contigo
Были и лучше, но я хотел поэкспериментировать с тобой
Quise empezar a aser tu amor para dejar de ser tu amigooooo
Я хотел начать быть твоим любовником, чтобы перестать быть твоим другооом
Y como estabas ala moda por andar con todo mundo
И так как ты была в моде, встречаясь со всеми подряд
Saque las bases de inmediato para conseguir mi turno
Я сразу же начал действовать, чтобы получить свою очередь
Contigo anduve por capricho o tal vez por accidente
С тобой я был из прихоти или, возможно, случайно
Perdón que no cumplí tu sueño de bañarnos en la fuente
Прости, что я не исполнил твою мечту искупаться с тобой в фонтане
Lo nuestro no llego mas lejos porque no era necesario
Наши отношения не зашли дальше, потому что в этом не было необходимости
Que se cancelen los pasteles por que no habrá aniversario
Пусть отменят торты, потому что годовщины не будет
Y ahora que ya no estas disfruto de una buena compañía
А теперь, когда тебя нет, я наслаждаюсь хорошей компанией
Hago el amor con quien me gusta igual de noche que de día
Я занимаюсь любовью с той, кто мне нравится, и днем, и ночью
Necesitaba de los besos que me da tu dulce boca
Мне не хватало поцелуев твоих сладких губ
Hasta le digo que la amo... con las letras de la sopa
Я даже говорю ей, что люблю ее... словами из супа
Habia mejores pero quise no perder aquella apuesta
Были и лучше, но я не хотел проиграть то пари
Necesitaba dejar claro que yo dirijia la orquesta
Мне нужно было дать понять, что я дирижирую оркестром
Pero jamás había besado a ninguna porquería
Но я никогда не целовал такую дрянь
Si acaso me estas escuchado perdón por la grosería
Если ты вдруг это слышишь, прости за грубость
Y ahora que ya no estas disfruto de una buena compañia
А теперь, когда тебя нет, я наслаждаюсь хорошей компанией
Hago el amor con quien me gusta igual de noche que de dia
Я занимаюсь любовью с той, кто мне нравится, и днем, и ночью
Necesitaba de los besos que me da tu dulce bocaaa
Мне не хватало поцелуев твоих сладких гуууб
Hasta le digo que la amo... con las letras de la sopa!!!
Я даже говорю ей, что люблю ее... словами из супа!!!





Авторы: Saul Humberto Loya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.