Текст и перевод песни Marco Antonio Muñiz - El Vicio
El
vicio,
el
vicio
de
quererte
me
domina;
Порок,
порок
тебя
желать
меня
терзает;
Tus
manos,
me
matan
cada
vez
que
me
acarician;
Твои
руки,
меня
убивают
всякий
раз,
как
ласкают;
Te
juro,
que
a
veces,
Клянусь,
что
иногда,
Quisiera
yo
borrarte
de
mi
mente,
Хочу
я
стереть
тебя
из
памяти,
Y
siempre
regreso,
И
вечно
возвращаюсь,
Regreso
aunque
no
quiera
regresar.
Возвращаюсь,
хоть
и
не
желаю.
Camino
de
mis
angustias,
Путь
моих
страданий,
Razón
de
mi
sinrazón;
Причина
моего
безумия;
Te
llevo
en
mi
pensamiento,
Ношу
тебя
в
мыслях,
Muy
dentro
de
mi
obsesión.
В
глубине
моей
одержимости.
El
vicio,
el
vicio
de
quererte
me
domina;
Порок,
порок
тебя
желать
меня
терзает;
Me
gustas,
me
gustas
y
a
tu
lado
soy
feliz;
Ты
нравишься,
нравишься,
и
рядом
с
тобой
я
счастлив;
Te
quiero
sin
remedio
ni
medida,
Люблю
безрассудно
и
безмерно,
Te
quiero
para
el
resto
de
mi
vida,
Люблю
тебя
на
всю
оставшуюся
жизнь,
No
importa
lo
que
tenga
que
sufrir
Неважно,
что
мне
придется
пережить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriel Ruiz, Jose A. Zorrilla
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.