Текст и перевод песни Marco Antonio Muñiz - Hoy He Vuelto a Vivir

Hoy He Vuelto a Vivir

HOY HE VUELTO A VIVIR

Hoy he mandado a tu casa rosas
Sin remitente y sin dirección
Hoy me he portado como un colegial
Ante su primer amor

Nunca creí que fuera posible
Enamorarse casi sin querer
Sentir un sueño deslizándose
Sin apenas saber de ti
Hoy he vuelto a vivir

Cuando me miré en tus ojos
Nació el milagro
Cuando te estreche la mano
Me estremecí

Cuando aspiré tu perfume
De sol y espliego
Supe que mi vida estaba
Ligada a ti

Comenzamos la aventura
Beso por beso
Y fuimos un solo cuerpo
Piel sobre piel

Estallamos en el cielo
Con mil estrellas
Contemplamos abrazados
Amanecer

Hoy he mandado a tu casa rosas
Me he sorprendido nombrándote
He ido a los sitios que sueles estar
Solo por verte otra vez

Nunca creí que el amor llegara
Con tanta fuerza y tanta intensidad
Sin anunciarse casi sin llamar
Enredando mi vida a ti
Hoy he vuelto a vivir

Hoy he mandado a tu casa rosas
Hoy he sentido loco el corazón
Mitad ladrón mitad conquistador
Tembloroso por descubrir
Que hoy he vuelto a vivir

Hoy he vuelto a vivir.

Aujourd'hui, j'ai retrouvé la vie

AUJOURD'HUI J'AI RETROUVÉ LA VIE

Aujourd'hui, j'ai envoyé des roses à ton domicile
Sans expéditeur ni adresse
Aujourd'hui, je me suis comporté comme un écolier
Face à son premier amour

Je n'aurais jamais cru que ce serait possible
De tomber amoureux presque sans le vouloir
De sentir un rêve se glisser
Sans presque rien savoir de toi
Aujourd'hui, j'ai retrouvé la vie

Quand je me suis regardé dans tes yeux
Le miracle est né
Quand je t'ai serré la main
J'ai frissonné

Quand j'ai respiré ton parfum
De soleil et de romarin
J'ai su que ma vie était
Liée à toi

Nous avons commencé l'aventure
Baiser après baiser
Et nous sommes devenus un seul corps
Peau sur peau

Nous avons explosé dans le ciel
Avec mille étoiles
Nous avons contemplé enlacés
L'aube

Aujourd'hui, j'ai envoyé des roses à ton domicile
Je me suis surpris à te nommer
Je suis allé aux endroits où tu as l'habitude d'être
Juste pour te revoir

Je n'aurais jamais cru que l'amour arriverait
Avec tant de force et tant d'intensité
Sans s'annoncer, presque sans appeler
Enroulant ma vie à toi
Aujourd'hui, j'ai retrouvé la vie

Aujourd'hui, j'ai envoyé des roses à ton domicile
Aujourd'hui, j'ai senti mon cœur battre la chamade
Moitié voleur, moitié conquérant
Tremblement pour découvrir
Que j'ai retrouvé la vie aujourd'hui

Aujourd'hui, j'ai retrouvé la vie.