Текст и перевод песни Marco Antonio Muñiz - La Corriente

La Corriente

Le Courant

Para que me sirve el alma si la tengo ya marcada

À quoi me sert mon âme si elle est déjà marquée

Y tu vida idolatrada por traiciones la deje

Et ta vie, que j'ai idolâtrée, abandonnée par des trahisons

Para que sirve ser bueno si se rien en tu cara

À quoi sert d'être bon si on se moque de toi en face

Que me lleve la corriente que me lleve la corriente atras no regresare

Que le courant m'emporte, que le courant m'emporte, je ne reviendrai pas en arrière

Es por eso que mi vida va arrastrando mi condena

C'est pourquoi ma vie traîne ma condamnation

Buscando a punaladas que me borre tu ser

Cherchant à coups de poignard à effacer ton être

Para que sirve ser bueno si se rien en tu cara

À quoi sert d'être bon si on se moque de toi en face

Que me lleve la corriente, que me lleve la corriente atras no regresare

Que le courant m'emporte, que le courant m'emporte, je ne reviendrai pas en arrière

Es por eso que mi vida va arrastrando mi condena

C'est pourquoi ma vie traîne ma condamnation

Buscando a punaladas que me borre tu ser

Cherchant à coups de poignard à effacer ton être

Para que sirve ser bueno si se rien en tu cara

À quoi sert d'être bon si on se moque de toi en face

Que me lleve la corriente, que me lleve la corriente atras no regresare

Que le courant m'emporte, que le courant m'emporte, je ne reviendrai pas en arrière

Atras no regresare... No regresare